Translation of "Offen" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "Offen" in a sentence and their spanish translations:

- Deine Schnürsenkel sind offen.
- Ihre Schnürsenkel sind offen.

- Tus zapatos están desatados.
- Sus zapatos están desatados.
- Vuestros zapatos están desatados.

- Halt deine Augen offen.
- Halte die Augen offen.

Mantén tus ojos abiertos.

- Der Kühlschrank ist offen.
- Der Kühlschrank steht offen.

El frigorífico está abierto.

- Die Fenster stehen offen.
- Die Fenster waren offen.

Las ventanas estaban abiertas.

offen für Vorschläge.

abierto a sugerencias.

- Die Schublade des Schreibtischs ist offen.
- Die Schreibtischschublade ist offen.

El cajón del escritorio está abierto.

Die Fenster stehen offen.

Las ventanas están abiertas.

War die Tür offen?

¿La puerta estaba abierta?

Dein Reißverschluss ist offen.

Tienes el cierre abierto.

Dein Hosenstall ist offen.

¡Tienes el cierre abierto!

Das Fenster ist offen.

La ventana está abierta.

Halt deine Augen offen.

Mantén tus ojos abiertos.

Kann ich offen sein?

¿Puedo ser sincero?

Die Haustür stand offen.

La puerta delantera estaba abierta.

Deine Schnürsenkel sind offen.

Tus zapatos están desatados.

Ihre Tasche ist offen!

- Tienes el bolso abierto.
- El bolso está abierto.

Lass die Tür offen.

Deja la puerta abierta.

Der Kühlschrank ist offen.

El frigorífico está abierto.

Die Kühlschranktür stand offen.

La puerta del refrigerador estaba abierta.

Der Supermarkt ist offen.

El supermercado está abierto.

Das Badezimmerfenster ist offen.

La ventana del cuarto de baño está abierta.

Ihre Schnürsenkel sind offen.

Sus zapatos están desatados.

Deine Geldbörse ist offen.

Tu cartera está abierta.

- Ich habe das Fenster offen gelassen.
- Ich ließ das Fenster offen.

Dejé la ventana abierta.

- Komm herein, die Tür ist offen.
- Kommen Sie herein, die Tür ist offen.
- Kommt herein, die Tür ist offen.

Entra, la puerta está abierta.

- Haben Sie die Tür offen gelassen?
- Habt ihr die Tür offen gelassen?

¿Te has dejado la puerta abierta?

Lass die Tür nicht offen.

No dejes la puerta abierta.

Brian ließ die Tür offen.

Brian dejó la puerta abierta.

Offen gesagt, er irrt sich.

Francamente hablando, está equivocado.

Die Tür ist jetzt offen.

La puerta está abierta ahora.

Offen gesagt, ich hasse ihn.

Francamente hablando, lo odio.

Lass das Fenster nicht offen.

No dejes la ventana abierta.

Lasse die Fenster nicht offen.

- No deje las ventanas abiertas.
- No dejes abiertas las ventanas.

Lass die Fenster bitte offen.

Por favor, dejá las ventanas abiertas.

Meine Tür ist immer offen.

Mi puerta siempre está abierta.

Ich bin offen für Anregungen.

Estoy abierto a sugerencias.

Gottes Haustür ist immer offen.

La puerta de Dios está siempre abierta.

Sie trägt ihr Haar offen.

- Lleva el cabello suelto.
- Lleva el pelo suelto.

Gehe offen mit mir um!

¡Sea usted franco conmigo!

Meine Bürotür ist immer offen.

La puerta de mi oficina siempre está abierta.

Unsere Tür steht immer offen.

Nuestra puerta siempre está abierta.

John ließ die Tür offen.

John dejó la puerta abierta.

Sie ließ das Fenster offen.

Ella dejó la ventana abierta.

Dieser Ort steht allen offen.

Este lugar es accesible para todos.

Die Tür ist manchmal offen.

La puerta está a veces abierta.

Lass den Kühlschrank nicht offen.

- No te dejes abierta la nevera.
- No dejes el frigorífico abierto.

- Versuch deine Augen offen zu halten.
- Versuchen Sie, die Augen offen zu halten.

Intenta mantener tus ojos abiertos.

- Das erklärt, wieso die Tür offen war.
- Das erklärt, warum die Tür offen stand.

Eso explica por qué la puerta estaba abierta.

Wer hat die Tür offen gelassen?

- ¿Quién ha dejado la puerta abierta?
- ¿Quién dejó la puerta abierta?

Wer hat das Fenster offen gelassen?

¿Quién dejó la ventana abierta?

Er hat die Tür offen gelassen.

Se había dejado la puerta abierta.

Er hat das Fenster offen gelassen.

Él ha dejado la ventana abierta.

Die Tür des Sitzungszimmers steht offen.

La puerta de la sala de reuniones está abierta.

Warte kurz. Mein Schnürsenkel ist offen.

Espérame un rato. Se desataron los cordones de mi zapato.

Der Mund blieb ihnen offen stehen.

- Se quedaron con la boca abierta.
- Se quedaron boquiabiertos.
- Se quedaron sin palabras.
- Los dejaron sin habla.

Ich habe das Fenster offen gelassen.

Dejé la ventana abierta.

Haben Sie das Fenster offen gelassen?

- ¿Has dejado la ventana abierta?
- ¿Ha dejado la ventana abierta?
- ¿Dejaste la ventana abierta?

Ich war nur offen und ehrlich.

Yo solo fui sincero.

Lasse das Schlafzimmerfenster nicht offen stehen.

No dejes la ventana del dormitorio abierta.

Jemand ließ die Bürofenster offen stehen.

Alguien dejó las ventanas de la oficina abiertas.

Die Eingangstür des Hauses war offen.

La puerta de la casa estaba abierta.

Ich habe die Tür offen gelassen.

- Dejé la puerta abierta.
- Me he dejado la puerta abierta.