Translation of "Reisenden" in Spanish

Die Reisenden sind pünktlich angekommen.

Los viajeros han llegado con puntualidad.

Ich habe nicht viel von einem Reisenden.

No tengo mucho de viajero.

Sie versorgte den Reisenden mit Nahrung und Kleidung.

Ella proveyó al viajero de alimento y ropa.

Im Augenblick des Unfalls schliefen beinahe alle Reisenden im Bus.

En el momento del accidente, casi todos los pasajeros del colectivo estaban durmiendo.

Den verwirrten Reisenden wurde klar, dass sie sich auf dem Weg in die falsche Stadt befanden.

Los confundidos viajeros se dieron cuenta de que se dirigían a la ciudad equivocada.

Eine Sprache ist ein weites Land, und ebenso ausgedehnt wie reichhaltig sind die Möglichkeiten, die es einem Reisenden bietet.

Un idioma es un país vasto, y las posibilidades que ofrece a un viajero son tan amplias como abundantes.

- Sie traten an die Touristen heran und baten diese um Geld.
- Sie wandten sich an die Touristen und baten sie um Geld.
- Sie näherten sich den Reisenden und baten sie um Geld.

Ellos se aproximaron a los turistas y les pidieron dinero.