Translation of "Eventuell" in Spanish

Wie wir eventuell jünger bleiben.

sobre cómo mantenerse jóvenes.

Am Nachmittag schneit es eventuell.

Podría nevar por la tarde.

Es gibt eventuell einen besseren Weg

Hay una mejor manera, tal vez,

Eventuell wird es heute Abend regnen.

- Podría llover esta noche.
- Tal vez llueva esta noche.

- Eventuell stimme ich für Tom.
- Ich stimme vielleicht für Tom.

- Podría votar por Tom.
- Yo podría votar por Tom.

Tom konnte die Möglichkeit nicht ganz ausschließen, dass er eventuell entlassen würde.

Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que pudiera resultar despedido del trabajo.

Eventuell waren die Ägypter die ersten, die für ihre Schriften Papier verwendeten.

Los egipcios fueron uno de los primeros pueblos en utilizar el papiro para sus escritos.

- Kannst du das eventuell für mich übersetzen?
- Kannst du das vielleicht für mich übersetzen?

¿Podrías tal vez traducir eso por mí?

- Nimm diesen Taschenschirm mit. Er könnte sich als nützlich erweisen.
- Nehmen Sie diesen faltbaren Schirm mit. Sie könnten ihn eventuell brauchen.

Toma este paraguas plegable contigo. Podría serte útil.

- Ich komme vielleicht ein paar Minuten später.
- Ich komme vielleicht ein paar Minuten zu spät.
- Eventuell werde ich ein paar Minuten später kommen.

Puede que llegue un par de minutos tarde.