Translation of "Dichten" in Spanish

Er hat einen dichten Bart.

Él tiene una barba espesa.

Wir hatten dichten Nebel in London.

Tuvimos niebla densa en Londres.

Mondlicht kann diesen dichten Wald nur schwer durchdringen.

La luz de la luna lucha por penetrar este bosque enredado.

Herr Schmidt hat sich im dichten Nebel verlaufen.

El Sr. Smith perdió su camino en la densa neblina.

- Wegen des dichten Nebels wurde die Straße schwer erkennbar.
- Wegen des dichten Nebels war die Straße kaum zu erkennen.

- A causa de la densa neblina, el camino era difícil de ver.
- La calle era difícil de ver por la densa neblina.

Wegen des dichten Nebels wurde die Straße schwer erkennbar.

- A causa de la densa neblina, el camino era difícil de ver.
- La calle era difícil de ver por la densa neblina.

Unser Flugzeug konnte wegen des dichten Nebels nicht landen.

Nuestro avión no pudo aterrizar debido a una densa niebla.

Der Infraschall wird vom Blätterdach reflektiert und durchdringt den dichten Wald.

Este infrasonido rebota en el dosel arbóreo y penetra la pared de los árboles.

Es war aufgrund des dichten Nebels schwer, den Weg zu sehen.

Era difícil ver el camino por la densa niebla.

Eine Taucherflasche in einem dichten Tangwald zu haben, ist nicht optimal für mich.

Prefiero no llevar un tanque de oxígeno en un bosque denso de algas kelp.

In Sicherheit und etwas klüger geworden. Zusammenhalt ist eine Herausforderung in diesem dichten, dunklen Regenwald.

Seguro y un poco más sabio. Estar juntos puede ser difícil en estas selvas tupidas y oscuras.