Translation of "Schmidt" in Spanish

Das ist Herr Schmidt.

Éste es el señor Smith.

Herr Schmidt ist da.

El Sr. Smith ha llegado.

Ist Frau Schmidt Englischlehrerin?

¿Es la señora Schmidt maestra de inglés?

Herr Schmidt studierte chinesische Geschichte.

El señor Smith estudia historia china.

Der verstorbene Herr Schmidt war Arzt.

El difunto Sr. Schmidt era médico.

Herr Schmidt ist gerade zu Tisch.

El señor Smith salió a almorzar.

Ist Herr Schmidt jetzt zu Hause?

¿Está el Sr. Schmidt en casa ahora?

Herr Schmidt räumt sein Zimmer auf.

El señor Smith está limpiando el cuarto.

- Ich kenne Herrn Schmidt schon seit vielen Jahren.
- Ich kenne Herrn Schmidt schon viele Jahre.

Conozco al señor Smith desde hace muchos años.

Herr Schmidt ist bei allen Schülern beliebt.

El Señor Smith es del agrado de todos los alumnos.

Herr Schmidt ist nun Präsident dieser Firma.

El Sr. Smith es ahora presidente de esta compañía.

Herr Schmidt ist ein Bekannter von ihr.

El Sr. Smith es un conocido de ella.

- Ist Frau Smith Englischlehrerin?
- Ist Frau Schmidt Englischlehrerin?

¿La señora Smith es profesora de inglés?

Herr Schmidt gründete diese Schule vor vierzig Jahren.

El Sr. Smith fundó esta escuela hace cuarenta años.

Herr Schmidt hat sich im dichten Nebel verlaufen.

El Sr. Smith perdió su camino en la densa neblina.

Der Diener kündigte Herrn und Frau Schmidt an.

El mayordomo anunció al Sr. y a la Sra. Smith.

Ich habe im Theater gestern Frau Schmidt gesehen.

Ayer vi a la señora Smith en el teatro.

Frau Schmidt bat mich, in die Stadt zu gehen.

La señora Smith me pidió que fuera a la ciudad.

Herr Schmidt war derjenige, der mir beigebracht hat, wie man jene Maschine bedient.

El señor Schmidt fue quien me enseñó a usar esa máquina.

Herr Schmidt hat sich noch nicht sehen lassen, wiewohl er es versprochen hat.

El Sr. Smith no se ha presentado todavía aunque prometió hacerlo.

- Smith erwiderte, dass es ihm leid täte.
- Schmidt erwiderte, es tue ihm leid.

Smith respondió que lo sentía.

- Dieser große Mann ist Herr Smith.
- Der große Mann da ist Herr Schmidt.

Ese hombre alto es el Sr. Smith.

- Herr Schmidt ist ein Bekannter von ihr.
- Herr Smith ist ein Bekannter von ihr.

El Sr. Smith es un conocido de ella.

Herr Schmidt, dessen Auto ich mir für diesen Ausflug geliehen habe, ist ein reicher Anwalt.

Mr Smith, que me dejó su coche para este viaje, es un rico abogado.