Translation of "Merklich" in Russian

Die Tage werden merklich kürzer jetzt, da der Herbst gekommen ist.

Дни становятся значительно короче теперь, когда наступила осень.

Tom spürte die Waffe in seiner Hand und wurde merklich mutiger.

Ощутив в руке оружие, Том заметно осмелел.

„Das Bild gehört kaum merklich nach rechts verschoben.“ – „So?“ – „Das war fast schon zu viel.“

"Надо бы сдвинуть картину вправо". - "Так?" - "Нет, так многовато".