Translation of "Kürzer" in Russian

Die Tage wurden kürzer und kürzer.

Дни всё укорачивались и укорачивались.

Die Tage werden kürzer.

Дни становятся короче.

Die Nächte werden kürzer.

Ночи станут короче.

Die Tage sind kürzer geworden.

Дни стали короче.

Die Tage werden wieder kürzer.

- Дни опять становятся короче.
- Дни снова становятся короче.

Die Tage werden allmählich kürzer.

Постепенно дни становятся короче.

Mein Kurzzeitgedächtnis wird immer kürzer.

- Моя кратковременная память всё более и более укорачивается.
- Моя кратковременная память становится всё короче и короче.

Welcher Weg wohl kürzer ist?

Интересно, какая дорога короче?

Leben introvertierte Menschen kürzer als extrovertierte?

- Интроверты живут меньше экстравертов?
- Разве интроверты живут меньше экстравертов?

Im Winter sind die Tage kürzer.

Зимой дни короче.

Je kürzer sie sind, desto besser.

чем короче они, тем лучше.

Deutlich kürzer wäre als die von Bäumen,

была бы намного короче, чем у деревьев,

Ein Mondmonat ist kürzer als ein Kalendermonat.

Лунный месяц короче календарного.

Wenn es Winter wird, werden die Tage immer kürzer.

С приближением зимы дни становятся всё короче.

Von heute an werden die Nächte wieder kürzer sein.

С сегодняшнего дня ночи станут короче.

Wenn der Sommer vorbei ist, werden die Tage immer kürzer.

С окончанием лета дни становятся короче и короче.

Mit der Ankunft des Winters werden die Tage immer kürzer.

С приходом зимы дни становятся всё короче.

Der eine Ärmel des Mantels ist kürzer als der andere.

Один рукав пальто короче другого.

Die Tage werden merklich kürzer jetzt, da der Herbst gekommen ist.

Дни становятся значительно короче теперь, когда наступила осень.

Im November ist es kälter als im Oktober. Die Tage sind kürzer als die Nächte.

В ноябре холоднее, чем в октябре. Дни короче, чем ночи.