Translation of "Herbst" in Russian

- Magst du den Herbst?
- Mögt ihr den Herbst?
- Mögen Sie den Herbst?

Ты любишь осень?

- Der Herbst kommt endlich!
- Endlich wird es Herbst!

Наконец-то наступает осень!

Wieder ist Herbst.

- Снова осень.
- Опять осень.

- Sie heiratet im kommenden Herbst.
- Sie heiratet in diesem Herbst.

Осенью она выходит замуж.

- Die Blätter fallen im Herbst.
- Im Herbst fallen die Blätter.

Листья падают с деревьев осенью.

Aus Herbst wurde Winter.

- Осень сменила зима.
- Осень сменилась зимой.
- Осень перешла в зиму.

Der Herbst ist da.

- Наступила осень.
- Пришла осень.

Ich liebe den Herbst.

Я люблю осень.

Es ist jetzt Herbst.

Сейчас осень.

Ich mag den Herbst.

Мне нравится осень.

Dies passierte jeden Herbst.

Это случалось каждой осенью.

Endlich wird es Herbst!

Наконец-то наступает осень!

Gefällt dir der Herbst?

Тебе нравится осень?

Wo ist der Herbst?

Где осень?

Wann kommt der Herbst?

Когда придёт осень?

- Kyoto ist am schönsten im Herbst.
- Kyoto ist im Herbst am schönsten.

- Киото наиболее красив осенью.
- Киото красивее всего осенью.

- Im Herbst werden die Blätter gelb.
- Im Herbst wird das Laub gelb.

Осенью листья желтеют.

- Ich mag den Herbst am besten.
- Am liebsten mag ich den Herbst.

- Я больше всего люблю осень.
- Больше всего я люблю осень.

Sie haben vorigen Herbst geheiratet.

- У них была свадьба прошлой осенью.
- Они поженились прошлой осенью.

Der Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit.

Осень - моё любимое время года.

Meine Lieblingsjahreszeit ist der Herbst.

Моё любимое время года — осень.

Blätter werden im Herbst braun.

- Листья желтеют осенью.
- Листья коричневеют осенью.
- Листья осенью становятся коричневыми.
- Листья осенью становятся жёлтыми.
- Листья становятся коричневыми осенью.
- Листья становятся жёлтыми осенью.

Es kommt ein kühler Herbst.

Наступает холодная осень.

Die Blätter fallen im Herbst.

Листья падают осенью.

Im Herbst erntet man Oliven.

Урожай оливок собирают по осени.

Sie heiratet im kommenden Herbst.

Этой осенью она выходит замуж.

Im Herbst suchen wir Pilze.

Осенью мы собираем грибы.

- Im Herbst ist der Mond sehr schön.
- Im Herbst ist der Mond wirklich wunderschön.

Осенью луна очень красивая.

- Der Wald ist im Herbst sehr schön.
- Der Wald ist sehr schön im Herbst.

Лес осенью очень красив.

Im Herbst verfärben sich die Blätter.

- Листья меняют цвет осенью.
- Листья преображаются осенью.

Paris ist am besten im Herbst.

Париж лучше всего осенью.

Was bevorzugen Sie: Frühling oder Herbst?

Что вам больше нравится: осень или весна?

Nach dem Herbst kommt der Winter.

- За осенью приходит зима.
- За осенью идёт зима.

Der Herbst steht vor der Tür.

- Осень на носу.
- Осень уже на пороге.

Der Mond ist schön im Herbst.

- Луна осенью прекрасна.
- Луна красива осенью.

Ich mag den Herbst am liebsten.

Мне больше нравится осень.

Der Herbst ist spät dieses Jahr.

В этом году осень поздняя.

Der Herbst kommt spät dieses Jahr.

В этом году осень пришла поздно.

Der fantastische norwegische Herbst kommt näher.

Приближается фантастическая норвежская осень.

Im Herbst ist der Mond wunderschön.

Осенью луна очень красивая.

Im Herbst werden die Blätter gelb.

- Осенью листья желтеют.
- Осенью листья становятся жёлтыми.

Im Herbst wird das Laub gelb.

Осенью листва желтеет.

Der Frühling sät, der Herbst erntet.

Весна сеет, осень пожинает.

Ich war letzten Herbst in Amerika.

- Прошлой осенью я был в Америке.
- Прошлой осенью я была в Америке.

Der Herbst war lang und mild.

Осень была долгая и тёплая.

Im Herbst sieht er viele Vögel.

Осенью он видит много птиц.

Wohin fliegen die Störche im Herbst?

Куда улетают осенью аисты?

Ich liebe Nara, besonders im Herbst.

Я люблю Нару, особенно осенью.

- Ich fliege im Herbst nach Frankreich auf Dienstreise.
- Im Herbst fliege ich dienstlich nach Frankreich.

Осенью я лечу в командировку во Францию.

Die Blätter färben sich im Herbst rot.

Осенью эти листья краснеют.

Der Herbst hat auch noch warme Tage.

Осенью тоже бывают тёплые дни.

Im Herbst ist der Mond sehr schön.

Осенью луна очень красивая.

Die Blätter wechseln im Herbst die Farbe.

Осенью листья меняют цвет.

Im Herbst fliegen die Zugvögel nach Süden.

Осенью перелётные птицы летят на юг.

Der Herbst ist eine Zeit des Abschieds.

Осень — прощальная пора.

Der Herbst ist die Zeit des Überflusses.

Осень - время изобилия.

Im Herbst wird der ganze Berg rot.

Осенью гора становится полностью красной.

Bill ist mich letzten Herbst besuchen gekommen.

Прошлой осенью Билл приехал повидаться со мной.

Der Wald ist sehr schön im Herbst.

Лес очень красив осенью.

Viele Vögel fliegen im Herbst nach Süden.

- Многие птицы осенью улетают на юг.
- Многие птицы улетают осенью на юг.