Translation of "Komplexen" in Russian

Der Körper der komplexen Zahlen ist algebraisch abgeschlossen.

Поле комплексных чисел алгебраически замкнуто.

Und ihre Auftragnehmer das Design des komplexen Apollo-Raumschiffs beschleunigt.

и его подрядчики ускорили разработку сложного космического корабля Apollo.

Die komplexen Zahlen lassen sich als Punkte in der sogenannten Gaußschen Zahlenebene darstellen.

Комплексные числа могут быть представлены в виде точек на так называемой комплексной плоскости.

Sie überwachten jedes System in beiden Raumfahrzeugen und führten die Astronauten durch den komplexen

Они контролировали каждую систему на обоих космических кораблях и руководили астронавтами по сложному

Und er geht das Gedicht in einer sehr komplexen metrischen Strophe durch und stirbt auf seinen Füßen,

И он проходит через стихотворение в очень сложной метрической строфе и умирает на ногах, так и

Im hellen Licht fühlt sie sich ungeschützt. Und er wird ihr bereitwillig entgegen kommen, weil oft auch Männer unter Komplexen leiden, was ihr Äußeres anbelangt.

При ярком свете она чувствует себя незащищенной. И он, скорее всего, пойдет навстречу, потому что мужчины тоже часто комплексуют по поводу своей внешности.

- Viele kompliziert aussehende reelle Integrale können mit Methoden der Funktionentheorie berechnet werden.
- Viele kompliziert aussehende reelle Integrale können mit funktionentheoretischen Mitteln berechnet werden.
- Viele kompliziert aussehende reelle Integrale können mit Methoden der komplexen Analysis berechnet werden.

Многие сложные на вид интегралы можно решить с помощью методов комплексного анализа.