Translation of "Design" in Russian

Beim Design zukünftiger Städte

Когда мы проектируем города будущего,

Toms Design ist sehr originell.

Дизайн Тома очень оригинален.

Dieses Design ist sehr ergonomisch.

Такой дизайн очень эргономичен.

Er studiert Französisch und Web-Design.

Он изучает французский язык и веб-дизайн.

Oder ein Design oder eine Produktperson.

или дизайн или продукт.

Ich weiß, Canva ist ein Design-Werkzeug,

Я знаю, что инструмент Canva для проектирования,

Stattdessen möchten Sie ein Design, das funktioniert

Вместо этого вы хотите, чтобы один проект работал

In diesem Design wird der chinesische Einfluss deutlich.

Видно, что на этот дизайн повлияла китайская культура.

Du bist geteiltes Testen deiner Design, deine Conversions

вы разделяете тестирование своих дизайн, ваши конверсии.

Also, wie die Bildschirmgröße schrumpft auch Ihr Design

Итак, размер экрана сжимается, так и ваш дизайн

Du musst keine haben Design Knochen in Ihrem Körper.

Вам не обязательно иметь дизайн кости в вашем теле.

Und sie sind auf Dinge wie Design und Marketing,

и они на такие вещи, как дизайна и маркетинга,

Und ihre Auftragnehmer das Design des komplexen Apollo-Raumschiffs beschleunigt.

и его подрядчики ускорили разработку сложного космического корабля Apollo.

Für eine mobile Suche ist Erstellen Sie ein responsives Design.

для мобильного поиска создать отзывчивый дизайн.

Und dann würdest du es tun Erstellen Sie ein separates Design

и тогда вы создать отдельный дизайн

Und so wie du es tust Sie haben ein ansprechendes Design.

И, как вы это делаете, у вас есть отзывчивый дизайн.

Du willst sichergehen, dass du es tust ein mobilfreundliches Design haben

Вы хотите убедиться, что вы иметь мобильный дизайн

Das Design der schweren, mehrteiligen Luke des Raumfahrzeugs machte ein Entkommen unmöglich.

Конструкция тяжелого, составного люка космического корабля сделала побег невозможным.

Früher war es dort, wo du wärst Erstellen Sie ein Design für Mobilgeräte

Раньше это было так, создать дизайн для мобильных устройств

Sein Design wird jeden Angreifer dazu zwingen, aufeinanderfolgende Schichten starker Verteidigung zu überwinden, um

Его конструкция заставит любого злоумышленника преодолеть последовательные уровни сильной защиты, чтобы достичь

Die Wahl der Kartenprojektion wurde nun weniger durch die Bedürfnisse der Navigation und mehr durch die Ästhetik, Design

Выбор проекции карты больше не диктуется навигацией,