Translation of "Kleidern" in Russian

Tom ist mit seinen Kleidern eingeschlafen.

- Том уснул в одежде.
- Том заснул одетым.

Du siehst gut in diesen Kleidern aus.

Ты хорошо выглядишь в этой одежде.

Ich schämte mich, in alten Kleidern auszugehen.

Мне было стыдно выходить в старой одежде.

Ich trage meinen Badeanzug unter meinen Kleidern.

У меня купальник под одеждой.

Du siehst in diesen Kleidern schön aus.

Ты хорошо выглядишь в этой одежде.

Maria suchte sich von ihren Kleidern das beste aus.

Мария выбрала из своих платьев самое лучшее.

Am Nacktbadestrand beeilten sich Tom und Maria, sofort aus den Kleidern zu kommen.

У нудистского пляжа Том и Мария поспешили сбросить с себя одежду.

Wenn wir es recht überdenken, so stecken wir doch alle nackt in unseren Kleidern.

Если так поразмыслить, то все мы наги под нашими одеяниями.

- Ich tue, was mir mein Gewissen diktiert und kämpfe gegen das, was ich als eine korrupte Diktatur ansehe, die sich mit demokratischen Kleidern tarnt.
- Ich tue, was mir mein Gewissen diktiert und kämpfe gegen das, was in meinen Augen eine korrupte Diktatur in demokratischer Verkleidung ist.

Делаю то, что подсказывает мне совесть, борюсь против того, что для меня является коррумпированной диктатурой, рядящейся в демократические одежды.