Translation of "Beste" in French

Beste Wünsche!

Meilleurs vœux !

beste Laptops.

meilleurs ordinateurs portables.

beste Laptops unter $ 1000, beste tragbare Laptops,

meilleurs ordinateurs portables de moins de 1000 $, meilleurs ordinateurs portables portables,

- Das ist das Beste.
- Das ist der Beste.
- Das ist die Beste.

- Il s’agit du meilleur.
- Il s’agit de la meilleure.
- C’est le meilleur.
- C’est la meilleure.

- Ich bin der Beste.
- Ich bin die Beste.

Je suis le meilleur.

- Ich wollte das Beste.
- Ich wollte die Beste.

- Je voulais le meilleur.
- J'ai voulu la meilleure.

- Du bist der Beste.
- Du bist die Beste.
- Sie sind der Beste.
- Sie sind die Beste.
- Ihr seid die Besten.

- Tu es le meilleur.
- Tu es la meilleure.
- Vous êtes le meilleur.
- Vous êtes la meilleure.

- Hoffen wir das Beste!
- Wir wollen das Beste hoffen.

Espérons le meilleur.

- Hunger ist der beste Koch.
- Hunger ist die beste Sauce.

La faim est le meilleur des cuisiniers.

- Er will nur das Beste.
- Er möchte nur das Beste.

Il ne veut que le meilleur.

- Lachen ist die beste Medizin.
- Lachen ist die beste Medizin!

Le rire est la meilleure des médecines.

- Unser Restaurant ist das beste.
- Unser Lokal ist das beste.

Notre restaurant est le meilleur.

- Welche Lösung ist die beste?
- Was ist die beste Lösung?

Quelle est la meilleure solution ?

Nicht der Beste sein, der der untere ist der beste,

n'étant pas le meilleur, le le bas étant le meilleur,

Ich will das Beste.

Je veux le meilleur.

Ich bin der Beste.

- Je suis le meilleur.
- Je suis la meilleure.

Du bist der Beste.

Tu es le meilleur.

Wir wurden beste Freunde.

- Nous sommes devenus les meilleurs amis du monde.
- Nous sommes devenues les meilleures amies du monde.

Hoffen wir das Beste!

Espérons ce qu'il y a de mieux !

Ich bin die Beste!

Je suis la meilleure !

Sie sind der Beste.

Vous êtes le meilleur.

Ich wollte das Beste.

- Je voulais le meilleur.
- J'ai voulu la meilleure.

Sie sind beste Freunde.

- Ce sont les meilleurs amis.
- Ce sont les meilleures amies.

Du bist die Beste.

Tu es la meilleure.

Wir sind beste Freundinnen.

Nous sommes meilleures amies.

Sie sind die Beste.

Vous êtes la meilleure.

Die beste Benutzererfahrung möglich.

la meilleure expérience utilisateur possible.

- Der Schlaf ist die beste Meditation.
- Schlaf ist die beste Meditation.

Le sommeil est la meilleure des méditations.

- Ich wünsche dir nur das Beste.
- Ich wünsche euch nur das Beste.
- Ich wünsche Ihnen nur das Beste.

- Je ne vous souhaite rien d'autre que le meilleur.
- Je ne te souhaite rien d'autre que le meilleur.

- Er ist der Beste von uns allen.
- Er ist der Beste von uns.
- Er ist der Beste unter uns.

C'est le meilleur d'entre nous.

- Das ist nicht die beste Lösung.
- Es ist nicht die beste Lösung.

Ce n'est pas la meilleure solution.

- Der beste Arzt ist die Zeit.
- Die Zeit ist die beste Medizin.

Le temps est le meilleur médecin.

- Er ist der Beste von uns.
- Er ist der Beste unter uns.

C'est le meilleur d'entre nous.

Vielleicht nicht die beste Idee.

n'est peut-être pas la meilleure idée.

Vielleicht das Beste gewesen wäre.

aurait été la meilleure issue.

Gold ist der beste Stromleiter

l'or est le meilleur conducteur de l'électricité

Und das Beste von allem:

Et le mieux dans tout cela --

Lachen ist die beste Medizin.

Le rire est la meilleure des médecines.

Das Beste kommt erst noch.

Le meilleur est encore à venir.

Hunger ist der beste Koch.

- La faim est le meilleur des cuisiniers.
- Qui a faim, mange tout pain.

Meine beste Freundin heißt Dominga.

Ma meilleure amie s'appelle Dominga.

Jetzt ist die beste Zeit.

Maintenant est le meilleur moment.

Erfahrung ist der beste Lehrer.

Expérience passe science.

Wir wollen das Beste hoffen.

Espérons le meilleur.

Er will nur das Beste.

Il ne veut que le meilleur.

Sie ist meine beste Freundin.

Elle est ma meilleure amie.

Nimm die erste beste Flasche.

Prends la première bouteille venue !

Mäßigkeit ist die beste Arznei.

La tempérance est le meilleur remède.

Durst ist der beste Kellner.

La soif est le meilleur serveur.

Welche Schule ist die beste?

Quelle école est la meilleure ?

Sie war meine beste Freundin.

- Elle fut ma meilleure amie.
- Elle a été ma meilleure amie.
- Elle était ma meilleure amie.

Diese Tinte ist die beste.

Cette encre est la meilleure.

Unser Restaurant ist das beste.

Notre restaurant est le meilleur.

Selbsthilfe ist die beste Hilfe.

S'aider soi-même est la meilleure aide.

Angriff ist die beste Verteidigung.

La meilleure défense, c'est l'attaque.

Meine beste Freundin ist Sophie.

Ma meilleure amie, c'est Sophie.

Du bist meine beste Freundin.

Tu es ma meilleure amie.

Alice ist Marias beste Freundin.

Alice est la meilleure amie de Maria.

Wir waren einmal beste Freunde.

- Nous étions les meilleurs amis.
- Nous étions les meilleures amies.

Maria ist meine beste Freundin.

Marie est ma meilleure amie.

Du hast das Beste verpasst.

Tu as manqué le meilleur.

Das ist die beste Partei.

Voici la meilleure partie.

Welches Auto ist das beste?

Quelle voiture est la meilleure ?

Meine beste Freundin ist Chinesin.

Ma meilleure amie est chinoise.

Unsere Butter ist die beste.

Notre beurre est le meilleur.

Maria ist die beste Lehrerin.

Marie est la meilleure enseignante.

Du bist das beste Beispiel.

Tu es le meilleur exemple.