Translation of "Schämte" in Russian

Tom schämte sich.

- Том был смущён.
- Том был растерян.

Ich schämte mich.

Я был в замешательстве.

- Seine Mutter schämte sich für ihn.
- Seine Mutter schämte sich seiner.

- Его матери было стыдно за него.
- Матери было за него стыдно.

- Ich schämte mich für meinen Bruder.
- Ich schämte mich wegen meines Bruders.

Мне было стыдно за своего брата.

Er schämte sich seiner Tränen.

Он стыдился своих слёз.

Seine Mutter schämte sich seiner.

- Его матери было стыдно за него.
- Матери было за него стыдно.

Ich schämte mich, in alten Kleidern auszugehen.

Мне было стыдно выходить в старой одежде.

- Ich schämte mich.
- Ich habe mich geschämt.

- Я был пристыжён.
- Я была пристыжена.

Nachdem er es gesagt hatte, schämte er sich.

После того, как он это сказал, ему стало стыдно.

Ich schämte mich dessen, was ich getan hatte, sehr.

Мне было очень стыдно за то, что я сделал.

Immer, wenn ich mich mit Tom unterhielt, schämte ich mich meines Unwissens.

Всякий раз, когда мы с Томом разговаривали, я стыдился собственного невежества.

Sie schämte sich ihrer Mutter, einer ärmlich gekleideten Frau, die im Walde Holz sammelte.

Она стыдилась своей матери, бедно одетой женщины, собиравшей в лесу хворост.