Translation of "Fühlten" in Russian

Wir fühlten, wie die Erde bebte.

Мы чувствовали, как дрожит земля.

Dressing netter, Unternehmen fühlten, dass hey,

лучше одеваться, компании чувствовали, что эй,

Mein Mann und ich fühlten uns sehr verloren;

Мой муж и я чувствовали себя потерянным,

In jenem Augenblick fühlten wir unsere ganze Ohnmacht.

В тот момент мы почувствовали своё полное бессилие.

Die Flüchtlinge fühlten sich in ihrem neuen Land sicher.

Беженцы чувствовали себя в безопасности в новой стране.

Wir fühlten uns, als Familie, finanziell ruiniert und emotional zerrüttet.

Как семья мы были финансово и эмоционально опустошены.

Das Leben wäre schrecklich einförmig und todlangweilig, wenn alle gleich fühlten, gleich dächten und gleich sprächen.

Если бы все люди одинаково чувствовали, одинаково мыслили и одинаково говорили, жизнь стала бы ужасно монотонна и смертельно скучна.