Translation of "Sicher" in Spanish

- Sicher, sicher.

- Seguro, seguro.

Sicher...

Seguro

Sicher.

Sí, claro.

- Sicher.

- Por supuesto.

- Bist du sicher?
- Seid ihr sicher?
- Sind Sie sicher?

- ¿Estás seguro?
- ¿Estás segura?
- ¿Está segura?
- ¿Está seguro?
- ¿Estáis seguras?
- ¿Estáis seguros?
- ¿Están seguros?
- ¿Están seguras?

- Bist du sicher?
- Sind Sie sicher?
- Bist du dir sicher?

- ¿Estás seguro?
- ¿Estás segura?
- ¿Está segura?
- ¿Está seguro?
- ¿Estáis seguras?
- ¿Estáis seguros?
- ¿Están seguros?
- ¿Están seguras?

- Seid ihr sicher?
- Sind Sie sicher?

- ¿Está segura?
- ¿Está seguro?
- ¿Estáis seguras?
- ¿Estáis seguros?
- ¿Están seguros?

- Bist du sicher?
- Seid ihr sicher?
- Sind Sie sicher?
- Sind Sie sich dessen sicher?
- Bist du dir da sicher?
- Sind Sie sich da sicher?
- Bist du dir dessen sicher?
- Seid ihr euch dessen sicher?

¿Estáis seguros de eso?

Aber sicher!

¡Desde luego!

Sei sicher.

- Te lo aseguro.
- Cuenta con ello.

Ja sicher!

¡Sin duda!

- Na sicher.

- Por supuesto.

- Ich bin sicher.
- Ich bin mir sicher.

Estoy seguro.

- Du bist jetzt sicher.
- Sie sind jetzt sicher.
- Ihr seid jetzt sicher.

- Ahora está a salvo.
- Ahora estás a salvo.
- Ahora estáis a salvo.
- Ahora están a salvo.

- Das Flugzeug landete sicher.
- Der Flieger landete sicher.

El avión aterrizó sin contratiempos.

- Vorsicht ist besser als Nachsicht.
- Sicher ist sicher.

Mejor prevenir que lamentar.

- Bist du sicher?
- Sind Sie sich dessen sicher?

¿Estás seguro?

Nein, sicher nicht.

No, por supuesto que no.

Bist du sicher?

¿Estás seguro?

Aber sicher doch!

¡Claro que sí!

Bist du sicher?

¿Estás seguro?

Ist es sicher?

- ¿Es inofensivo?
- ¿Es seguro?

Sind Sie sicher?

- ¿Estáis seguras?
- ¿Estáis seguros?

- Sicher.
- Selbstverständlich.
- Selbstredend.

- Sí, claro.
- Sí, ciertamente.

Ich bin sicher.

Estoy a salvo.

Ist Tom sicher?

¿Está Tom a salvo?

Sind wir sicher?

¿Estamos a salvo?

Seid ihr sicher?

¿Están seguros?

- Recht. Na sicher.

- Correcto. Por supuesto.

- Sind Sie sich dessen sicher?
- Bist du dir da sicher?
- Sind Sie sich da sicher?
- Bist du dir dessen sicher?

- ¿Estáis seguros de esto?
- ¿Estás seguro de esto?
- ¿Estáis seguras de esto?
- ¿Estás segura de esto?

- Sind Sie sich dessen sicher?
- Bist du dir da sicher?
- Bist du dir dessen sicher?
- Seid ihr euch dessen sicher?

¿Estás seguro de eso?

- Ich bin mir nicht sicher.
- Ich bin nicht sicher.

No estoy seguro.

- Sind Sie sich dessen sicher?
- Sind Sie sich da sicher?
- Seid ihr euch dessen sicher?

- ¿Estáis seguros de eso?
- ¿Estáis seguros de esto?
- ¿Estáis seguras de esto?

- Sind Sie sich dessen sicher?
- Bist du dir da sicher?
- Bist du dir dessen sicher?

¿Estás seguro de eso?

- Seien Sie sich nicht so sicher!
- Seien Sie sich da nicht so sicher!
- Sei dir nicht so sicher!
- Sei dir da nicht so sicher!
- Seid euch nicht so sicher!
- Seid euch da nicht so sicher!

No esté tan seguro.

- Das Gebäude ist nicht sicher.
- Die Struktur ist nicht sicher.

La estructura no es segura.

- Tom ist sicher, pünktlich zu kommen.
- Tom kommt sicher rechtzeitig.

Tom de seguro vendrá a tiempo.

- Bist du dir da sicher?
- Bist du dir dessen sicher?

- ¿Estás segura de eso?
- ¿Estás segura de esto?

- Ich bin mir nicht ganz sicher.
- Ich bin nicht ganz sicher.
- Ich bin mir nicht völlig sicher.

No estoy totalmente segura.

sicher brauchen wir sie.

claro que lo necesitamos.

Ihr Zweck ist sicher

su propósito es seguro

Ich bin mir sicher.

Estoy seguro.

Dessen bin ich sicher.

Estoy seguro de esto.

Ich bin ganz sicher!

¡Estoy absolutamente seguro!

Hier ist es sicher.

Aquí estamos seguros.

Das wird sicher interessant.

Esto debería ser interesante.

Er wird sicher kommen.

Seguro que vendrá.

Ich möchte sicher sein.

- Quiero estar segura.
- Quiero estar seguro.

Das ist nicht sicher.

Esto no es seguro.

Lieber langsam, aber sicher.

Mejor lento, pero seguro.

Bin ich hier sicher?

- ¿Aquí estoy seguro?
- ¿Estoy segura aquí?

Tom ist sich sicher.

Tom está seguro.

Hier bist du sicher.

- Vosotros estáis seguros aquí.
- Tú estás seguro aquí.

Tom kommt sicher rechtzeitig.

Tom de seguro vendrá a tiempo.

Tom fühlte sich sicher.

Tom se sintió seguro.

Hier sind wir sicher.

Aquí estamos seguros.

Ist Tom sich sicher?

¿Tom está seguro?

Bist du sicher, Tom?

¿Estás seguro, Tom?

Nirgendwo ist es sicher.

Ningún sitio es seguro.

Ich bin nicht sicher.

No estoy segura.

Kernkraftwerke müssen sicher sein.

Las centrales nucleares tienen que ser seguras.

Der Flieger landete sicher.

El avión aterrizó sin contratiempos.

Tom widerspräche sicher nicht.

Estoy seguro de que Tom no estaría en contra.

Sicher sind sie abgehauen.

Seguro que se han marchado.

Jemand liebt sie sicher.

Seguro que alguien la quiere.

Aus dem Titel sicher

del título asegúrese

- Ich bin mir nicht sicher, warum.
- Ich bin nicht sicher, warum.

No estoy seguro de por qué.