Translation of "Einzulassen" in Russian

Menschen helfen, sich aufeinander einzulassen,

добиться значимого контакта между людьми,

Tom weigerte sich, uns einzulassen.

- Том отказался нас впустить.
- Том отказался нас впускать.

Sich auf einen bestimmten, strittigen Zweck einzulassen.

обозначить их конкретную цель, задав себе несколько вопросов.

Sie überredete ihn, sich auf die Bestechung einzulassen.

Она уговорила его принять взятку.

Politik einzulassen, und ihr Untergang wurde vom Wikinger-Brauch des „Heitstrenging“ genannt,

политику, и их падение было вызвано обычаем викингов `` хайтстренгинг '',

- Es war ein Fehler, dass ich mich auf Tom eingelassen habe.
- Es war ein Fehler, sich auf Tom einzulassen.

Было ошибкой связываться с Томом.

Es war das Klügste, die Worte dieses Querulanten mit Schweigen zu übergehen, und sich mit ihm nicht auf einen Streit einzulassen.

Разумнее было обойти молчанием слова этого ворчуна и не вступать с ним в спор.