Translation of "Genannt" in English

Erdbeben genannt

called earthquake

Magnetische Dämpfung genannt.

called magnetic attenuation.

- Wie hast du mich genannt?
- Wie haben Sie mich genannt?
- Wie habt ihr mich genannt?

What did you call me?

- Hat sie den Grund genannt?
- Hat er den Grund genannt?

Has he stated the reason?

Die werden Brennhaare genannt.

They're called "urticating" hairs.

genannt blutiger 1. Mai

called bloody may 1

Ich werde Bob genannt.

They call me Bob.

- Hast du Tom den Grund genannt?
- Habt ihr Tom den Grund genannt?
- Haben Sie Tom den Grund genannt?

Did Tom tell you why?

- Tom hat dich namentlich nicht genannt.
- Tom hat euch namentlich nicht genannt.
- Tom hat Sie namentlich nicht genannt.

Tom didn't mention you by name.

- Tom hat mich einen Idioten genannt.
- Tom hat mich einen Dummkopf genannt.

Tom called me an idiot.

- Hast du mich gerade Tom genannt?
- Haben Sie mich gerade Tom genannt?

Did you just call me Tom?

Diese Organisation wurde ergenekon genannt

this organization was named ergenekon

Ihr Sohn wurde Eduard genannt.

Their boy was named Edward.

Tom hat mich fett genannt.

Tom called me fat.

Warum wird er Tom genannt?

Why do people call him Tom?

Ich habe sie Cathy genannt.

I called her Cathy.

Hat Tom den Ort genannt?

Did Tom say where?

Dieses Metall wird Zink genannt.

This metal is called zinc.

Unsere Galaxie wird Milchstraße genannt.

Our galaxy is called the Milky Way.

Mir wurde dein Name genannt.

I've been told your name.

Hat Tom einen Grund genannt?

Did Tom say why?

Ich möchte Tom genannt werden.

I'd like to be called Tom.

Ihr Junge wurde Edward genannt.

Their boy was named Edward.

Der Hund wurde Cookie genannt.

They called the dog Cookie.

Wie wird dieser Fluss genannt?

What is the name of that river?

WP Embed Code Generator genannt,

called WP Embed Code Generator,

Es wird auch Kut Kuymak genannt.

It is also called Kut Kuymak.

Im Volksmund kurz RP Darmstadt genannt.

is popularly known as RP Darmstadt for short.

Thomas wurde nach seinem Vater genannt.

Thomas was named after his father.

Sie haben ihren Sohn John genannt.

- They named their son John.
- They called their son John.

Wie haben sie ihr Kind genannt?

What do they call their baby?

Sie hat mich einen Lügner genannt.

He lied to me.

Er hat seinen Sohn James genannt.

He called his son James.

Deutschland wird auf Deutsch »Deutschland« genannt.

Germany is called "Deutschland" in German.

Tom hat seinen Hund Bello genannt.

Tom named his dog Cookie.

Sie hat ihn einen Dummkopf genannt.

She called him a fool.

Wie? So hat sie mich genannt?

What? That's what she called me?

Er hat mich einen Feigling genannt.

He called me a coward.

Dies Karte wird Mercator-Projektion genannt.

This map is called the Mercator projection.

Wer wurde Ihnen als Kontaktperson genannt?

Who was the contact person assigned to you?

Tom hat mir keine Einzelheiten genannt.

Tom didn't give me details.

Maria hat ihren Sohn Tom genannt.

Maria called her son Tom.

Tom hat mich einen Feigling genannt.

Tom called me a coward.

Wir haben unseren Hund White genannt.

We named our dog White.

Sie hat ihre Katze Tatoeba genannt.

She called her cat Tatoeba.

Sie haben ihr Baby Jenny genannt.

They named her baby Jenny.

Weißt du, wie er genannt wird?

Do you know what his name is?

Ich habe dich nicht Dummkopf genannt.

I didn't call you stupid.

Jim hat mich einen Feigling genannt.

Jim called me a coward.

Sie haben ihren Sohn Tom genannt.

They named their son Tom.

Tom hat seinen Welpen Krümel genannt.

Tom named his puppy Cookie.

Tom hat dich namentlich nicht genannt.

Tom didn't mention you by name.

Tom hat seine Tochter Maria genannt.

Tom named his daughter Mary.

Wir haben den Hund Krümel genannt.

We named the dog Cookie.

Wie wirst du von anderen genannt?

What do people call you?

Tom wünscht, „er“ genannt zu werden.

Tom goes by "he/him".

Tom hat uns keinen Grund genannt.

Tom didn't tell us why.

- Sie haben das Kind nach dem Großvater genannt.
- Sie haben das Kind nach seinem Großvater genannt.

They named the boy after his grandfather.

Diese kleine Vorrichtung wird 'Tip-Up' genannt.

[Bear] This little contraption's known as a "tip up".

Die kleine Vorrichtung wird 'Tip-Up' genannt.

This little contraption's known as a "tip up".

Er wird oft "der letzte Wikinger" genannt.

He is often called ‘the Last Viking’.

Afrika wurde früher der schwarze Kontinent genannt.

Africa was once called the Dark Continent.

Der Löwe wird König der Tiere genannt.

The lion is called the king of animals.

Herr Braun hat mir deinen Namen genannt.

Mr Brown gave me your name.

Sein Hund wurde von ihm Popeye genannt.

His dog was named Popeye by him.

Die Katharer in Südfrankreich wurden Albigenser genannt.

The Cathares in southern France were called Albigensians.

Der Roggen wurde Arme-Leute-Getreide genannt.

Rye was called the grain of poverty.

Diese Stadt wird das japanische Dänemark genannt.

This city is called the Japanese Denmark.

Er wurde von seinen Freunden Ted genannt.

He was called Ted by his friends.

Der Köder Schönheit genannt, lockt an - unvorsehbar.

The bait is called beauty, it does entice - one can never foretell.

Mein Bruder hat seine Katze Huazi genannt.

My brother named his cat Huazi.

Ich habe dir den Grund bereits genannt.

I already told you why.

Der Verantwortliche des Orchesters wird Dirigent genannt.

The one in charge of the orchestra is called the conductor.

Ich werde Sohn des Achilles genannt, Neoptolemos.

I am called the son of Achilles, Neoptolemos.

Tom hat dich gerade einen Lügner genannt.

Tom just called you a liar.