Translation of "Abzureisen" in Russian

Ich hatte im Sinn abzureisen.

- Я собирался уехать.
- Я собиралась уехать.
- Я намеревался уехать.
- Я намеревалась уехать.

Ich habe heute Morgen keine Lust abzureisen.

Мне не хочется выезжать сегодня утром.

Wir haben uns schon entschieden, Ende Mai abzureisen.

Мы уже решили, что уедем в конце мая.

Ich plane, in der nächsten Woche nach Europa abzureisen.

Я планирую на следующей неделе поехать в Европу.

Ein Herr und zwei Damen waren im Begriff abzureisen.

Господин с двумя дамами собирались уезжать.

- Ich habe vor, Boston so bald als möglich zu verlassen.
- Ich habe vor, baldmöglichst aus Boston abzureisen.

Я собираюсь уехать из Бостона как можно скорее.