Translation of "Zufügen" in Portuguese

Was Leute Nashörnern im Moment zufügen, ist unvorstellbar.

O tipo de coisa que as pessoas fazem aos rinocerontes é, de momento, inacreditável.

Wegen des Schadens, den wir Menschen der Natur zufügen

por causa do dano que nós seres humanos temos à natureza

Wenn Sie Ihren Staat lieben, werden Sie Ihrem Staat keinen Schaden zufügen

Se você ama seu estado, não o prejudicará

Verzeihen oder Geduld haben heißt nicht, dass man immer alles hinnimmt, was andere einem zufügen.

Perdoar ou ter paciência não significa que você sempre aceite tudo o que os outros lhe fazem.

Fürchte dich nicht, kleine Vasilissa. Gehe, wohin man dich gesandt hat. Während ich bei dir bin, wird dir die alte Hexe keinen Schaden zufügen können.

Não temas, pequena Vassilissa. Vai para onde mandaram que fosses. Enquanto eu estiver contigo, nenhum mal te fará a velha bruxa.