Translation of "Zuallererst" in Portuguese

Erledige zuallererst einmal deine Hausaufgaben.

Primeiro de tudo, faça seu dever de casa.

Esperanto ist zuallererst eine Freundschaftssprache.

Acima de tudo, o esperanto é uma língua amigável.

Zuallererst graben wir hier ein kleines Loch.

Primeiro, vamos cavar aqui um pequeno buraco.

Zuallererst musst du es im Wörterbuch nachschlagen.

Antes de tudo, você deve procurar no dicionário.

Zuallererst müssen wir alle diese Samen säen.

Primeiro, temos que plantar todas essas sementes.

Zuallererst musst du über dich selbst Bescheid wissen.

- O primeiro que deves fazer é conhecer-te a ti mesmo.
- O primeiro que você deve fazer é conhecer-se a si mesmo.

Zuallererst muss man in so einer Situation verhindern, dass man Panik bekommt.

A primeira coisa a fazer nesta situação é lutar contra o pânico.

Zuallererst bitte ich dich, mir zu erklären, wie du dahin gekommen bist.

Em primeiro lugar, quero que me diga como chegou lá.

- Zuerst möchte ich mich bei Ihnen für die Gastfreundlichkeit bedanken.
- Zuallererst möchte ich Ihnen für Ihre Gastfreundschaft danken.

Primeiramente, gostaria de agradecer a todos pela hospitalidade.