Translation of "Wissen" in English

Wir müssen wissen. Wir werden wissen.

We must know. We will know.

Wissen sie, dass wir es wissen?

- Do they know that we know?
- Do they know we know?

- Wissen ist Stärke.
- Wissen ist Macht.

- Knowledge is power.
- Knowing is power.

- Wir wissen das.
- Das wissen wir.

We know that.

- Die wissen das.
- Das wissen sie.

They know that.

Wissen Sie

Do you know

- Du solltest es wissen.
- Ihr solltet es wissen.
- Sie sollten es wissen.
- Das solltest du wissen.

You should know it.

- Das wissen wir.
- Das wissen wir schon.

- I know.
- We know.

Was wissen die, das wir nicht wissen?

What do they know that we don't?

Die wissen etwas, was wir nicht wissen.

They know something we don't.

- Das solltest du wissen.
- Das solltet ihr wissen.
- Das sollten Sie wissen.

- You ought to know that.
- You should know this.

- Ich will wissen, was du weißt.
- Ich will wissen, was Sie wissen.
- Ich will wissen, was ihr wisst.

I want to know what you know.

- Wir wissen es bereits.
- Das wissen wir bereits.

- We already know.
- We already know that.

- Jeder muss das wissen.
- Jedermann muss das wissen.

Everybody must know.

- Ich möchte wissen, warum.
- Ich will wissen, warum.

I want to know why.

- Gut zu wissen.
- Das ist gut zu wissen.

That's good to know.

- Das wissen wir bereits.
- Wir wissen das bereits.

We already know that.

- Sie sollten es wissen.
- Sie wissen es sicher.

They should know it.

Das wissen sie, genauso wie wir das wissen.

We know that and they know that.

- Sie wissen, wer Sie sind.
- Die wissen, wer Sie sind.
- Sie wissen, wer du bist.
- Die wissen, wer du bist.
- Sie wissen, wer ihr seid.
- Die wissen, wer ihr seid.

They know who you are.

Wissen Sie was?

and you know what?

Wir wissen das.

We know that.

Daten und Wissen,

data and knowledge --

Wir wissen das

We know that

Alle wissen das.

Everybody knows that.

Willst du's wissen?

Do you want to know?

Alle wissen es.

- Everybody knows.
- Everyone knows.

Wissen ist Macht.

Knowledge is power.

Wissen ist Stärke.

Knowledge is power.

Wir wissen davon.

We know about that.

Sie wissen davon.

They know about it.

Wir wissen nichts.

- We don't know anything.
- We know nothing.

Sie wissen genug.

You know enough.

Sie wissen Bescheid.

They know their stuff.

Wir wissen genug.

We know enough.

Wir wissen alles.

We know everything.

Wir wissen, warum.

We know why.

Sie wissen alles.

They know everything.

Sie wissen nichts.

They know nothing.

Wissen sie es?

Do they know?

Wissen Sie etwas?

Do you know anything?

Sie wissen das.

They know this.

Gut zu wissen.

- That's good to know.
- Good to know.

Wenige wissen davon.

Few people know about it.

Was wissen Sie?

What do you know?

Wissen Sie das?

- Do you know?
- Do you know this?
- Do you know that?

Das wissen wir.

We know that.

Wir wissen einiges.

We know a lot.

Aber ich musste es wissen. Ich wollte es wissen.

But I needed to know. Like, I wanted to know.

- Jeder weiß das.
- Alle wissen das.
- Alle wissen es.

- Anybody knows it.
- Everybody knows that.
- Everybody knows.
- They all know.
- Everyone knows.
- Everyone knows it.

Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.

Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.

- Wir wissen von Tom.
- Über Tom wissen wir Bescheid.

We know about Tom.

- Das wissen sogar die Kinder.
- Selbst Kinder wissen das.

Even children know that.

- Was willst du wissen?
- Was genau willst du wissen?

What is it you want to know?

Wir wissen, dass zwei Köpfe mehr wissen als einer.

We know that two heads are better than one.

- Möchtest du es wirklich wissen?
- Willst du es wirklich wissen?
- Willst du das wirklich wissen?

Do you really want to know?

- Wir wissen, wer du bist.
- Wir wissen, wer Sie sind.
- Wir wissen, wer ihr seid.

We know who you are.

- Wie kannst du das wissen?
- Wie können Sie das wissen?
- Wie könnt ihr das wissen?

How can you know that?

- Wir wissen, wo du lebst.
- Wir wissen, wo du wohnst.
- Wir wissen, wo Sie wohnen.

We know where you live.

- Wir wissen alles über dich.
- Wir wissen alles über Sie.
- Wir wissen alles über euch.

We know all about you.

- Wir wissen, wo es ist.
- Wir wissen, wo er ist.
- Wir wissen, wo sie ist.

- We know where it is.
- We know where she is.

- Wie konntest du das wissen?
- Wie konnten Sie das wissen?
- Wie konntet ihr das wissen?

- How could you know that?
- How is it that you know that?

- Wissen Sie, wo es ist?
- Wissen Sie, wo er ist?
- Wissen Sie, wo sie ist?

Do you know where it is?

- Willst du es denn nicht wissen?
- Willst du’s denn nicht wissen?
- Wollen Sie’s denn nicht wissen?
- Wollen Sie es denn nicht wissen?

Don't you want to know?

- Ich will es wirklich wissen.
- Ich will das wirklich wissen.

I really want to know.

- Meine Eltern wissen es nicht.
- Meine Eltern wissen nichts davon.

My parents don't know.

- Sie wissen, wer du bist.
- Die wissen, wer du bist.

They know who you are.

- Wozu willst du das wissen?
- Wozu wollen Sie das wissen?

What do you want to know that for?

- Er konnte es nicht wissen.
- Das konnte er nicht wissen.

He couldn't know.

- Wie konntest du das wissen?
- Wie konnten Sie das wissen?

How could you know that?

- „Was willst du wissen?“ – „Alles.“
- „Was wollen Sie wissen?“ – „Alles.“

"What do you want to know?" "Everything."

- Tom möchte deinen Namen wissen.
- Tom will deinen Namen wissen.

Tom wants to know your name.

- Dies will ich nicht wissen.
- Das will ich nicht wissen.

I don't want to know about it.

- Sie wissen es besser.
- Sie wissen, dass dies nicht stimmt.

You know better.

- Warum willst du das wissen?
- Warum wollen Sie das wissen?

Why do you want to know that?

- Willst du seinen Namen wissen?
- Willst du wissen, wie er heißt?
- Wollen Sie wissen, wie er heißt?
- Wollt ihr wissen, wie er heißt?

Do you want to know his name?

- Das hängt von dir ab.
- Das musst du wissen!
- Das müssen Sie wissen!
- Das müsst ihr wissen!

- It is up to you.
- It's up to you.