Translation of "Steinen" in Portuguese

Probenahme von Steinen

amostragem de rochas

Kinder bewarfen ihn mit Steinen.

As crianças jogaram pedras nele.

Tom warf mit Steinen nach Maria.

Tom atirou pedras em Mary.

Auf diesen Steinen befinden sich Relief-Tierfiguren

existem figuras de animais em relevo nessas pedras

Der Junge hat den Hund mit Steinen beworfen.

O menino jogou pedras no cachorro.

Skorpione lieben kleine Büsche und verstecken sich unter Steinen.

Os escorpiões adoram arbustos e esconderem-se sob pedras.

Skorpione verstecken sich gerne in Büschen und unter Steinen.

Os escorpiões adoram arbustos e esconderem-se sob pedras.

Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.

- Quem vive em casas de vidro não deveria jogar pedras.
- Aqueles que vivem em casas de vidro não devem atirar pedras.

Bewirf deinen Hund nicht mit Steinen, damit die Nachbarn es dir nicht nachmachen.

Não atires pedras em teu cão, para que os vizinhos não te imitem.

Auch aus Steinen, die einem in den Weg gelegt werden, kann man Schönes bauen.

Também se pode construir algo belo com as pedras colocadas no caminho.

- Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
- Wer im Glashaus wohnt, sollte keine Steine werfen.

- Quem vive em casas de vidro não deveria jogar pedras.
- Aqueles que vivem em casas de vidro não devem atirar pedras.

Zu den Steinen hat einer gesagt: „Seid menschlich.“ Die Steine haben gesagt: „Wir sind noch nicht hart genug.“

Alguém disse às pedras: Sede humanas! As pedras disseram: Ainda não somos bastante duras!

Zwischen den Steinen sprudelt eine kleine Quelle hervor. Ihr Wasser funkelt im Sonnenlicht, das einen Weg durch das dichte Laubwerk des Waldes gefunden hat.

Entre as pedras brota uma pequena fonte. Sua água borbulhante brilha sob a luz do sol, que encontrou um caminho entre a densa folhagem da floresta.