Translation of "Kinder" in Portuguese

- Habt ihr Kinder?
- Haben Sie Kinder?
- Hast du Kinder?

- Você tem filho?
- Você tem algum filho?

- Habt ihr Kinder?
- Haben Sie Kinder?

- Você tem filhos?
- Vocês têm filhos?
- A senhora tem filhos?
- O senhor tem filhos?

- Mögen Kinder Sie?
- Mögen Kinder dich?

As crianças gostam de você?

- Lasst die Kinder Kinder sein.
- Kinder sollen Kind sein dürfen.
- Kinder sollten Kind sein dürfen.

- As crianças devem ter a oportunidade de ser crianças.
- Deixem que as crianças possam ser crianças.

- Haben Sie schon Kinder?
- Hast du schon Kinder?
- Habt ihr schon Kinder?
- Haben Sie bereits Kinder?
- Habt ihr bereits Kinder?
- Hast du bereits Kinder?

- Você já tem filhos?
- Você tem filhos já?
- Vocês já têm filhos?
- Tu já tens filhos?

- Die Kinder verstehen alles.
- Kinder verstehen alles.

As crianças entendem tudo.

- Kinder, wir essen!
- Kinder, kommt zum Essen.

- Filhos, estamos comendo.
- Crianças, estamos comendo.
- Filhos, nós estamos comendo.

- Lieben Sie Ihre Kinder?
- Liebst du deine Kinder?
- Liebt ihr eure Kinder?

- Você ama seus filhos?
- Vocês amam seus filhos?
- Tu amas teus filhos?
- O senhor ama seus filhos?
- A senhora ama seus filhos?
- Os senhores amam seus filhos?
- As senhoras amam seus filhos?
- Vós amais vossos filhos?

- Sprechen deine Kinder Französisch?
- Sprechen Ihre Kinder Französisch?
- Sprechen eure Kinder Französisch?

Os seus filhos falam francês?

- Hat deine Schwester Kinder?
- Hat eure Schwester Kinder?
- Hat Ihre Schwester Kinder?

- Sua irmã tem filhos?
- A tua irmã tem filhos?

- Betreust du die Kinder?
- Betreuen Sie die Kinder?
- Betreut ihr die Kinder?

Cuidarias das crianças?

- Bringen Sie Ihre Kinder mit.
- Bringt eure Kinder mit.
- Bring deine Kinder mit.

Tragam seus filhos com vocês.

- Sie hatten mehrere Kinder.
- Sie bekamen mehrere Kinder.

Eles tinham vários filhos.

- Sprechen deine Kinder Deutsch?
- Verstehen Ihre Kinder Deutsch?

Os seus filhos sabem alemão?

- Tom belustigte die Kinder.
- Tom unterhielt die Kinder.

Tom divertia as crianças.

- Bringt eure Kinder mit.
- Bring deine Kinder mit.

Traz os teus filhos.

- Die Kinder brauchen euch.
- Die Kinder brauchen dich.

As crianças precisam de você.

Kinder brauchen Liebe.

As crianças precisam de amor.

Die Kinder schlafen.

As crianças estão dormindo.

Kinder brauchen Schlaf.

As crianças precisam dormir.

Kinder müssen spielen.

- As crianças precisam brincar.
- As crianças precisam jogar.

Hast du Kinder?

Você tem filhos?

Kinder sind grausam.

Crianças são cruéis.

Ich hasse Kinder.

- Eu não suporto crianças.
- Eu não suporto criança.

Alle Kinder tanzten.

Todas as crianças estavam dançando.

Sie sind Kinder.

- São crianças.
- Eles são crianças.
- Elas são crianças.

Tom liebt Kinder.

Tom adora crianças.

Sie liebt Kinder.

Ela adora crianças.

Ihr seid Kinder.

Vocês são crianças.

Sie hat Kinder.

Ela tem filhos.

Tom hat Kinder.

Tom tem filhos.

Ich habe Kinder.

- Eu tenho filhos.
- Tenho filhos.

Haben Sie Kinder?

O senhor tem filhos?

Wir mögen Kinder.

Nós gostamos de crianças.

Kinder spielen gern.

As crianças gostam de brincar.

Hat Tom Kinder?

O Tom tem filhos?

Weck die Kinder.

Acorde as crianças.

Tom hasst Kinder.

Tom odeia crianças.

Kinder möchten Fruchtsaft.

As crianças querem suco de fruta.

Hat er Kinder?

Ele tem filhos?

Kinder mögen Eis.

As crianças gostam de sorvete.

Kinder, wacht auf!

Crianças, acordem!

Meine Kinder schlafen.

Meus filhos estão dormindo.

Kinder beobachten Erwachsene.

Crianças observam adultos.

Habt ihr Kinder?

Vocês têm filhos?

- Kinder hassen nervige Lehrer.
- Kinder hassen es, Lehrer zu ärgern.
- Kinder hassen das Nerven der Lehrer.
- Kinder hassen nervige Lehrerinnen.

As crianças detestam professores chatos.

- Die Kinder waren Nacktbaden.
- Die Kinder sind nackt geschwommen.

As crianças estavam nadando nuas.

- Tom liebt Kinder.
- Tom hat ein Herz für Kinder.

Tom adora crianças.

- Kinder sind unsere Zukunft.
- Die Kinder sind unsere Zukunft.

As crianças são o nosso futuro.

- Meine Schwester liebt Kinder.
- Meine Schwester mag Kinder sehr.

Minha irmã adora crianças.

- Er hat die Kinder unterhalten.
- Er hat die Kinder belustigt.
- Er hat die Kinder bespaßt.

Ele divertiu as crianças.

- Die meisten Kinder mögen Eis.
- Die meisten Kinder mögen Eiscreme.
- Die meisten Kinder mögen Speiseeis.

A maioria das crianças adora sorvete.

- Deine Kinder sind im Garten.
- Ihre Kinder sind im Garten.
- Eure Kinder sind im Garten.

Teus filhos estão no jardim.

- Wo sind deine Kinder jetzt?
- Wo sind Ihre Kinder jetzt?
- Wo sind eure Kinder jetzt?

Onde estão seus filhos agora?

- Die meisten Kinder mögen Eis.
- Die meisten Kinder mögen Eiscreme.

A maioria das crianças adora sorvete.

- Die Kinder spielen mit Spielzeug.
- Die Kinder spielen mit Spielsachen.

As crianças estão brincando com brinquedos.

- Wie alt sind Ihre Kinder?
- Wie alt sind deine Kinder?

Quantos anos têm seus filhos?

- Wie viele Kinder haben Sie?
- Wie viele Kinder hast du?

Quantos filhos você tem?

- Die Kinder weinen schon wieder.
- Die Kinder schreien schon wieder.

As crianças estão chorando de novo.

Kleine Kinder bedeuten kleine Sorgen, große Kinder aber große Sorgen.

Crianças pequenas - pequenas preocupações. Crianças crescidas - grandes preocupações.

- Seine Kinder sind groß geworden.
- Ihre Kinder sind groß geworden.

Seus filhos cresceram.

- Kinder werden so schnell groß.
- Kinder werden so schnell erwachsen!

As crianças crescem tão rápido.

- Du hast die Kinder erschreckt.
- Sie haben die Kinder erschreckt.

- Você assustou as crianças.
- Vocês assustaram as crianças.

- Mary kann keine Kinder bekommen.
- Mary kann keine Kinder kriegen.

- Maria não pode ter filhos.
- Mary não pode ter filhos.

- Kinder sollten ihren Eltern gehorchen.
- Kinder sollten auf ihre Eltern hören.
- Kinder sollten ihren Eltern gehorsam sein.
- Kinder sollten ihren Eltern Gehorsam zeigen.

- Crianças deveriam obedecer a seus pais.
- As crianças devem obedecer aos seus pais.

- Kinder sollten ihren Eltern gehorchen.
- Kinder sollten ihren Eltern gehorsam sein.
- Kinder sollten ihren Eltern Gehorsam zeigen.

Crianças deveriam obedecer a seus pais.

- Kinder bauen am Strand Sandburgen.
- Die Kinder bauen Strandburgen aus Sand.
- Die Kinder bauen Sandburgen am Strand.

As crianças estão fazendo castelos de areia na praia.

Er hatte 9 Kinder

Ele teve 9 filhos

Weil wir Kinder haben

Porque nós temos filhos

Kinder brauchen viel Schlaf.

As crianças precisam de muito sono.

Lehrer müssen Kinder verstehen.

Professores devem compreender as crianças.

Sie hat zehn Kinder.

Ela tem dez filhos.

Er hat keine Kinder.

Ele não tem filhos.

Wir sind seine Kinder.

Somos os filhos dele.