Translation of "Unter" in Chinese

Ich leide unter Geldmangel.

我覺得我沒錢了。

Die Sonne geht unter.

太阳下山了。

Ich leide unter Höhenangst.

我恐高。

Ich leide unter Bauchschmerzen.

我受胃痛折磨。

Sie antwortete unter Tränen.

她很傷心地回答。

- Wir haben einen Verräter unter uns.
- Unter uns ist ein Verräter.

我们之间有个叛徒。

- Unter dem Schreibtisch ist eine Katze.
- Unter dem Tisch ist eine Katze.
- Es ist eine Katze unter dem Schreibtisch.

书桌下有一只猫。

- Unter meinem Bett ist ein Monster.
- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Scheusal unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

我的床下有怪兽。

- Unter meinem Bett ist ein Monster.
- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

我的床下有怪兽。

Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto.

酒后别开车 。

Es ist unter dem Tisch.

它在桌下。

Kannst du unter Wasser schwimmen?

你能潜水吗？

Er schlief unter einem Baum.

他在樹下睡覺。

Die Sonne geht bald unter.

太陽都要下山了。

Sie saß unter einem Baum.

她在一棵树下坐着。

Das ist unter aller Kanone.

那是無可爭辯的。

Komm unter dem Tisch hervor!

你从桌下爬出来吧！

Kein Anschluss unter dieser Nummer.

空號。

Mein Klapprechner läuft unter Linux.

- 我的笔记本电脑运行Linux。
- 我的笔记本电脑是Linux系统。

Der Soldat stöhnte unter Schmerz.

這名士兵痛苦地呻吟。

Nichts Neues unter der Sonne.

太阳之下无新事。

- Unter dem Schreibtisch ist eine Katze.
- Es ist eine Katze unter dem Schreibtisch.

书桌下有一只猫。

- Da ist ein Apfel unter dem Schreibtisch.
- Unter dem Schreibtisch liegt ein Apfel.

桌子下面有一顆蘋果。

- Tom versteckte sich unter dem Tisch.
- Tom hat sich unter dem Tisch versteckt.

Tom躲在桌子底下。

- Es ist eine Katze unter dem Bett.
- Unter dem Bett ist eine Katze.

床下有一只猫。

- Da ist ein Ungeheuer unter meinem Bett.
- Da ist ein Scheusal unter meinem Bett.
- Da ist ein Monster unter meinem Bett.

我的床下有怪兽。

- Tom versteckte sein Geld unter seiner Matratze.
- Tom hat sein Geld unter seiner Matratze versteckt.
- Tom verbarg sein Geld unter seiner Matratze.

湯姆把錢藏在床墊底下。

- Sie fand den Geldbeutel unter dem Tisch.
- Sie fand ihr Porte­mon­naie unter dem Schreibtisch.

她在桌子底下找到了她的錢包。

Die Temperatur ist unter Null gefallen.

溫度計上的溫度跌到了零度以下。

Thermometer zeigen häufig unter null Grad.

温度计往往低于零度。

Eine Perserkatze schlief unter dem Tisch.

波斯猫在桌子下面睡觉。

Unter dem Bett ist eine Katze.

床下有一只猫。

Teilt die Süßigkeiten unter euch auf.

你們分了這些糖果吧。

Die Sonne geht im Westen unter.

太阳在西边下山。

Die Katze ist unter dem Tisch.

猫在桌子底下。

Zwei Familien leben unter einem Dach.

两家人住在一个屋檐下。

Der Keks ist unter dem Tisch.

饼干在桌子下面。

Unter dem Schreibtisch ist eine Katze.

书桌下有一只猫。

Tom versteckte sich unter dem Tisch.

Tom躲在桌子底下。

Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa.

电视遥控器在沙发下面。

Ein Apfel ist unter dem Schreibtisch.

写字台下是一只苹果。

Bitte schreib mir unter [email protected].

请你写信给我在（电子邮件地址）。

Die Katze spielt unter dem Baum.

猫在树下玩。

Er lag schlafend unter dem Baum.

他在樹下睡覺。

Er kam unter dem Auto hervor.

他從車子底下出來了。

Man darf unter Alkoholeinfluss nicht fahren.

酒后别开车 。

Tom hatte sich nicht unter Kontrolle.

汤姆不能自已。

Es sind sechs Grad unter Null.

現在零下六度。

Er singt immer unter der Dusche.

他一直在洗澡的時候唱歌。

Der Hund ist unter dem Tisch.

狗在桌子下边。

Unter Ihren Sitzen befinden sich Rettungswesten.

在您的座位下有救生衣。

Wir rückten unter einem Kugelhagel vor.

我們在槍林彈雨之下行進。

Die Abendsonne geht im Westen unter.

夕阳西下。

- Ruf mich bitte unter dieser Nummer an.
- Rufen Sie mich bitte unter dieser Telefonnummer an!

請你用這個電話號碼聯絡我。

Die Brücke brach unter dem Druck zusammen.

桥在重压之下倒塌了。

Wir teilten das Geld unter uns auf.

我們平分這筆錢。

Er fand die Schachtel unter dem Tisch.

他在桌子底下發現了這個盒子。

Ich habe mich unter dem Tisch versteckt.

我藏在桌子底下。

Die Sonne verschwand langsam unter dem Horizont.

太阳慢慢地消失在地平线下。

Können wir uns unter vier Augen unterhalten?

我们能私下谈谈吗？

Im Winter geht die Sonne früher unter.

在冬天，太阳下山比往常更早。

Das Seil ist unter der Belastung gerissen.

繩子被拉斷了。

Einige der Fotos wurden unter Lebensgefahr aufgenommen.

有些相片是冒著生命危險拍的。

- Ich habe Höhenangst.
- Ich leide unter Akrophobie.

我恐高。

In letzter Zeit leide ich unter Schlafmangel.

我最近一直睡眠不足。

- Tom duscht.
- Tom steht unter der Dusche.

Tom在洗澡。

Ich habe mich unter dem Bett versteckt.

我躲在了床底下。

Spiel unter keinen Umständen Poker mit Tom!

无论怎样都不要和汤姆玩扑克。

Eine Katze kam unter dem Tisch hervor.

一隻貓從桌底下出來。

- Ich leide unter Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.

- 我胃痛。
- 我胃疼。

Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung.

我接受，但有一个条件。

Es sind jetzt zehn Grad unter null.

現在是零下十度。