Translation of "Sicherer" in Portuguese

Es könnte allerdings sicherer sein.

Mas é capaz de ser mais seguro.

So wollen sie sich sicherer fühlen.

talvez devido a uma necessidade instintiva de se sentirem mais seguros.

Ein sicherer Fixpunkt ist beim Abseilen lebenswichtig.

Ter um sítio seguro para ancorar é essencial no rapel.

Ich glaube, der andere Weg ist sicherer.

Eu acho que o outro caminho é mais seguro.

Es ist vermutlich sicherer, aus der Infektionsschutzperspektive,

Provavelmente é mais seguro, de um ponto de vista de infecção,

Wenn du hier bist, fühle ich mich sicherer.

- Quando você está aqui, me sinto seguro.
- Quando você está aqui, eu me sinto mais seguro.

Welcher Weg ist sicherer, um in die Zivilisation zurückzufinden?

Qual dos caminhos é a melhor aposta para encontrar a civilização?

Es sollte jetzt sicherer sein, im Schutze der Dunkelheit.

Sob a proteção da escuridão, deveria ser mais seguro deslocarem-se.

Es ist sicherer, ein Weibchen anzulocken. Aber er muss beeindruckend klingen.

É muito mais seguro atrair uma fêmea até si. Mas tem de a impressionar.

Jenseits der Stadtlichter, im dunklen, offenen Meer, sind die Seebären sicherer.

Uma vez para lá das luzes da cidade, no oceano escuro, os ursos-marinhos estão mais seguros.

Post per Einschreiben zu versenden ist sicherer, aber nicht schneller, sondern langsamer.

É mais seguro enviar uma carta registrada, mas ela é mais demorada.

Statistisch gesehen, ist es viel sicherer, mit dem Flugzeug als mit dem Auto zu reisen.

Do ponto de vista estatístico, um voo de avião é muito mais seguro do que uma viagem de carro.