Translation of "Neugeborene" in Portuguese

Das Neugeborene muss beschützt werden.

Há que proteger a cria recém-nascida.

Sechs neugeborene Junge, erst ein paar Stunden alt.

Seis crias recém-nascidas, com apenas algumas horas de vida.

Die Jungtiere werden durstig. Das Neugeborene ist völlig erschöpft.

Os jovens estão a ficar com sede. A cria recém-nascida está exausta.

Bei Tag sind die weiten Strecken für das neugeborene Kalb anstrengend. Sie müssen möglichst weit kommen, während es kühl ist.

A cria recém-nascida não aguenta percorrer grandes distância de dia. Têm de avançar o máximo possível enquanto está fresco.