Translation of "Durstig" in Portuguese

Er war durstig.

Ele estava sedento.

Tom war durstig.

Tom estava com sede.

Ich bin jetzt durstig.

Agora estou com sede.

Ich bin sehr durstig.

- Estou com muita sede.
- Eu tenho muita sede.

Ich bin durstig aufgewacht.

Eu acordei com sede.

- Er war durstig.
- Er hatte Durst.

Ele estava com sede.

- Ich habe Durst.
- Ich bin durstig.

- Estou com sede.
- Tenho sede.
- Estou sedento.

Tom sagte, dass er durstig sei.

Tom disse que estava com sede.

- Tom dürstete es.
- Tom war durstig.

Tom estava com sede.

Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.

Estou bebendo água porque estou com sede.

Kinder, die durstig sind, sollten Wasser trinken.

Crianças que estão com sede deveriam beber água.

- Der Junge ist durstig.
- Der Junge hat Durst.

O menino está com sede.

- Ich bin sehr durstig.
- Ich habe einen Riesendurst.

- Estou com muita sede.
- Eu tenho muita sede.

- Jetzt habe ich Durst.
- Jetzt bin ich durstig.

Agora estou com sede.

Vielleicht weint das Baby, weil es durstig ist.

Talvez o bebê esteja chorando porque tem sede.

Die Jungtiere werden durstig. Das Neugeborene ist völlig erschöpft.

Os jovens estão a ficar com sede. A cria recém-nascida está exausta.

- Ich war hungrig und durstig.
- Ich hatte Hunger und Durst.

Estava com fome e sede.

- Tom sagte, er habe Durst.
- Tom sagte, er sei durstig.

Tom disse que está com sede.

- Tom hatte keinen Durst.
- Tom war nicht durstig.
- Tom verspürte keinen Durst.

Tom não estava com sede.

- Habt ihr Durst?
- Haben Sie Durst?
- Hast du Durst?
- Bist du durstig?

- Você está com sede?
- Você tem sede?
- Vocês estão com sede?

- Tom sagte, dass er Durst habe.
- Tom sagte, dass er durstig sei.

Tom disse que estava com sede.

- Die Jungen haben Durst.
- Die Jungs haben Durst.
- Die Jungs sind durstig.

Os meninos estão com sede.

- Sieht so aus, als ob dein Hund Durst hätte.
- Ihr Hund scheint durstig zu sein.

- Parece que o teu cão tem sede.
- Parece que o teu cão está com sede.

- Ich habe immer noch Durst.
- Ich habe noch immer Durst.
- Ich bin immer noch durstig.

Ainda estou com sede.

Dabei schien mir das kleine Kerlchen weder verirrt, noch todmüde, weder hungrig oder durstig, noch todängstlich.

E meu pequenino companheiro não me parecia nem perdido, nem morto de cansaço, ou de fome, ou de sede, ou de medo.

- Ich bin hungrig und durstig.
- Ich habe Hunger und Durst.
- Ich habe Hunger und ich habe Durst.

Estou com fome e com sede.