Translation of "Sechs" in Portuguese

- Warte bis sechs.
- Warten Sie bis sechs!

- Espere até às seis.
- Esperem até às seis.

- Warte sechs Stunden!
- Warten Sie sechs Stunden!

Espere seis horas.

- Komm vor sechs nach Hause.
- Kommt vor sechs nach Hause.

Você deveria vir par casa antes das seis.

- Ihr Altersunterschied beträgt sechs Jahre.
- Sie sind sechs Jahre auseinander.

Eles têm seis anos de diferença.

- Ich bin um sechs Uhr zurück.
- Ich bin um sechs wieder da.
- Ich komme um sechs zurück.

Voltarei às seis.

Tom hat sechs Kinder.

Tom tem seis filhos.

Es ist sechs Uhr.

São seis horas.

Wir haben sechs Eier.

Nós temos meia dúzia de ovos.

Innerhalb von sechs Monaten.

dentro de seis meses.

- Der Zug fährt um sechs.
- Der Zug fährt um sechs Uhr.

O trem sai às seis.

- Das Telefongespräch dauerte sechs Stunden.
- Das Telefongespräch hat sechs Stunden gedauert.

A chamada durou seis horas.

- Warte bis sechs.
- Warte bis um sechs.
- Warte bis zum Sechsten.

Espere até as seis.

- Ich bin um sechs Uhr zurück.
- Ich bin um sechs wieder da.

- Voltarei às seis.
- Voltarei às seis horas.

Es ist schon sechs Uhr.

Já são seis horas.

Es ist fast sechs Uhr.

São quase seis horas.

Bitte wecke mich um sechs.

- Por favor, acorde-me às seis.
- Por favor, me acorde às seis.

Dieses Haus hat sechs Zimmer.

Esta casa tem seis cômodos.

Sechs und vier macht zehn.

- Seis com quatro são dez.
- Seis mais quatro são dez.

Ein Sechseck hat sechs Seiten.

Um hexágono tem seis lados.

Es ist zwanzig nach sechs.

São seis e vinte.

Es ist kurz nach sechs.

Acabou de passar das 6 horas.

Drei halbe sind sechs viertel

Três metades são seis quartos.

Vier, fünf, sechs, sieben mal

quatro, cinco, seis, sete vezes

- Komm um sechs hierher, aber nicht früher.
- Komm um sechs her, nicht früher.

Venha aqui às seis, antes não.

- Normalerweise stehe ich um sechs auf.
- Ich stehe gewöhnlich um sechs Uhr auf.

- Eu costumo acordar às 6.
- Eu costumo me levantar às seis.

- Sechs Monate später heirateten wir.
- Nach sechs Monaten wurden wir beide ein Paar.

Seis meses depois, nós nos casamos.

- In der Konservendose sind sechs Fische.
- Es sind sechs Fische in der Dose.

Existem seis peixes dentro da lata.

- Ungefähr alle sechs Stunden haben wir Ebbe.
- Etwa alle sechs Stunden ist Ebbe.

A baixa-mar acontece aproximadamente de seis em seis horas.

- Sie steht immer um sechs auf.
- Sie steht immer um sechs Uhr auf.

Ela sempre se levanta às seis.

- Wir sind um die sechs Kilometer weit gegangen.
- Wir gingen ungefähr sechs Kilometer zu Fuß.
- Wir gingen etwa sechs Kilometer zu Fuß.

Nós andamos por mais ou menos 6 quilômetros.

- Exakt um sechs hob das Flugzeug ab.
- Das Flugzeug hob exakt um sechs ab.

O avião decolou às seis em ponto.

Wir haben jeden Tag sechs Stunden.

Temos seis aulas por dia.

Dieser Tisch ist für sechs Personen.

Esta mesa é para seis pessoas.

Ich stelle den Wecker auf sechs.

Ponho o despertador às seis.

Die meisten Gitarren haben sechs Saiten.

A maioria dos violões tem seis cordas.

Wie viel ist vier mal sechs?

Quanto é quatro vezes seis?

Tagsüber gibt es sechs Stunden Unterricht.

Por dia há seis horas de aula.

Um sechs Uhr bin ich zurück.

Volto às seis.

Er lebte sechs Jahre in Ankara.

Ele viveu em Ancara durante seis anos.

Kannst du sechs von zehn subtrahieren?

Você consegue subtrair 6 de 10?

Ich habe alle sechs Fenster geschlossen.

Eu fechei todas as seis janelas.

Sie steht um sechs Uhr auf.

Ela se levanta às seis.

Er ist fast sechs Fuß groß.

Ele mede quase seis pés.

Wir werden um sechs Uhr essen.

Nós comeremos às dezoito horas.

Sechs geteilt durch zwei ist drei.

Seis dividido por dois é igual a três.

Etwa alle sechs Stunden ist Ebbe.

A baixa-mar acontece aproximadamente de seis em seis horas.

Ich wohne seit sechs Wochen hier.

Eu moro aqui há seis semanas.

Es sind sechs Grad unter Null.

Faz seis graus abaixo do zero.

Wecken Sie mich bitte um sechs!

Acorde-me às seis, por favor.

Tom ist fast sechs Fuß groß.

Tom tem quase um metro e oitenta e dois de altura.

Er wird morgen sechs Jahre alt.

- Ele faz seis anos amanhã.
- Ele fará seis anos amanhã.
- Ele vai fazer seis anos amanhã.

Er kam um sechs Uhr zurück.

Ele voltou às seis.

Die riesige Explosion tötete sechs Menschen.

- A imensa explosão matou seis pessoas.
- Uma imensa explosão levou seis pessoas ao óbito.

Ich komme um sechs Uhr zurück.

Voltarei lá pelas seis.

Ich versuche, um sechs Uhr aufzustehen.

Procuro levantar-me às seis.

Ich bin ungefähr um sechs aufgestanden.

Eu me levantei mais ou menos às seis.

Bob wird um sechs zurück sein.

Bob estará de volta às seis.

Sie kehrt in sechs Monaten zurück.

- Ela retorna em seis meses.
- Ela volta dentro de seis meses.

- Es waren nur sechs Leute auf der Versammlung.
- Lediglich sechs Leute waren auf der Versammlung.

- Só havia seis pessoas na reunião.
- Na reunião havia somente seis pessoas.

- Wir sind um die sechs Kilometer weit gegangen.
- Wir gingen etwa sechs Kilometer zu Fuß.

Nós andamos por mais ou menos 6 quilômetros.

- Wir sind um sechs Uhr am Bahnhof angekommen.
- Wir kamen um sechs Uhr am Bahnhof an.

- Chegamos na estação às seis.
- Nós chagamos na estação às seis.

Die Männer wurden in sechs Kompanien aufgeteilt:

Os homens foram divididos em seis empresas:

Er hat einen Hund und sechs Katzen.

Ele tem um cachorro e seis gatos.

Ich wache gewöhnlich um sechs Uhr auf.

- Acordo habitualmente às seis.
- Desperto-me geralmente às seis.

Im Latein hat das Verb sechs Infinitive.

- Um verbo em latim tem seis infinitivos.
- Em latim, o verbo tem seis infinitivos.

Gott erschuf die Welt in sechs Tagen.

Deus criou o mundo em seis dias.

Ich wache normalerweise um sechs Uhr auf.

- Eu costumo acordar às seis horas.
- Costumo acordar às seis horas.

Sie hat einen Hund und sechs Katzen.

Ela tem um cachorro e seis gatos.

Er steht normalerweise um sechs Uhr auf.

Ele normalmente se acorda às seis.

Ich wecke ihn jeden Morgen um sechs.

Eu o acordo todos os dias às seis.

Ich habe seit sechs Tagen nichts gegessen.

Estou há seis dias sem comer nada.

Ich lerne jetzt seit sechs Jahren Englisch.

Estudo inglês há seis anos.

Ich habe mit sechs Jahren Fahrradfahren gelernt.

Aprendi a andar de bicicleta quando tinha seis anos de idade.

Komm vor sechs Uhr nach Hause zurück.

Volta para casa antes das seis.

Das Restaurant öffnet nicht vor sechs Uhr.

O restaurante não fica aberto antes das seis.

Tom trinkt sechs Tassen Kaffee am Tag.

Tom bebe três xícaras de café por dia.

Diese Tasche hat mich sechs Pfund gekostet.

Esta bolsa me custou seis libras.

Ich bin um sechs Uhr morgens aufgestanden.

Levantei-me às seis da manhã.