Translation of "Medien" in Portuguese

In sozialen Medien.

nas mídias sociais.

Jetzt mit sozialen Medien,

Agora com as mídias sociais,

Artikel über soziale Medien.

artigos nas redes sociais.

Die Bedeutung sozialer Medien wächst.

A mídia social está crescendo em importância.

Immer noch in den sozialen Medien

Ainda nas mídias sociais

Weil sie keine sozialen Medien nutzen

Porque eles não usam mídias sociais

Nicht einmal eng mit den Medien verbunden

nem mesmo intimamente relacionado à mídia

Geschäftsinsider, Gawker Medien und das gesamte Netzwerk,

Business Insider, Gawker Media e todas essas rede de contatos,

Denn wenn wir uns unsere Mainstream-Medien ansehen

porque quando olhamos para a grande mídia

Die Medien begannen in den Nachrichten zu wachsen

A mídia começou a crescer nas notícias

Kommen wir zu den Nachrichten in diesen Medien

Vamos chegar às notícias nesta mídia

Nicht nur für Google, sondern auch soziale Medien.

não apenas no Google, mas nas mídias sociais também.

über Instagram, sozial Medien, und ich wollte wirklich,

sobre Instagram, rede social e eu queria realmente...

Du wirst Hebelwirkung haben Kanäle wie soziale Medien

Você vai aproveitar canais como as mídias sociais

Wie Sie in den sozialen Medien auffallen können

como vocês podem se destacar nas mídias sociais

Du wirst mehr werden beliebt in sozialen Medien.

você se tornará mais popular nas mídias sociais.

- Wenn Sie Ihre verwalten möchten Kunden in sozialen Medien,

- Se você quiser gerenciar seus clientes nas mídias sociais,

Nur für soziale Medien, und Sie können dies tun

somente para as redes sociais, e você pode fazer isso

Oh, wir können dich machen beliebt in sozialen Medien.

"Nós podemos te tornar popular nas redes sociais".

Das nächste, was Sie brauchen wissen über soziale Medien,

A próxima coisa que você precisa saber sobre redes sociais...

Weil die Medien ihnen sagten, sie hätten den Krieg gewonnen

Porque a mídia estava dizendo que eles venceram a guerra

Lassen Sie uns nicht in die Falle der Medien tappen

Não vamos cair na armadilha da mídia

Ich kenne deine Frage, Ben, war hauptsächlich für soziale Medien,

Ben, eu sei que sua pergunta foi principalmente para redes sociais,

Aber wenn du bereits erstellst der Inhalt für soziale Medien,

mas se você já estiver criando conteúdo para redes sociais,

Die Mainstream-Medien traten zurück und sagten, es gäbe eine Richtung

grande mídia renunciou dizendo que há direção

Ich frage mich nur, was du bist Gedanken sind in sozialen Medien

Estou só me perguntando o que você acha de uma estratégia de mídia

Aber denken Sie daran, es gibt sehr schmutzige Informationen in den sozialen Medien

Mas lembre-se, há informações muito sujas nas mídias sociais

Die Debatten haben an Tiefgang verloren, da die neuen Formen sozialer Medien der Ausarbeitung langer Argumentationen nicht genügend Raum einräumen.

Reduziu-se a profundidade do debate, porque as novas formas de meios sociais não fornecem espaço suficiente para a elaboração de longas argumentações.