Translation of "Verbunden" in Polish

Verbunden damit ist ein Zylinder,

Obok znajduje się podłużny cylinder,

Ist dieser Computer mit dem Internet verbunden?

Czy ten komputer jest podłączony do internetu?

Tut mir leid, Sie sind falsch verbunden.

Przykro mi, to pomyłka.

Sie haben gelernt, dass damit Gelegenheiten verbunden sind.

i zwietrzyły swoją szansę.

Wird sie mit dem Rhythmus des Ozeans verbunden sein,

będzie już głęboko związana z rytmem oceanu...

Der Planet war auf eigenartige Weise mit der Scheibe verbunden.

Planeta była osobliwie powiązana z dyskiem.

Und dabei bemerkte ich, dass alle Gebiete der Wissenschaft verbunden sind.

Zrozumiałam, że dziedziny nauki są ze sobą powiązane.

Wie bei vielen Tieren ist ihr Schicksal untrennbar mit den Mondphasen verbunden.

Podobnie jak u wielu innych zwierząt ich los jest nierozerwalnie związany z fazami księżyca.

Jetzt weiß ich, wie die Helmschnecke mit dem Seeigel verbunden ist, und der Krake mit der Helmschnecke.

Teraz wiem, jak hełmowiec jest powiązany z jeżowcem, a jak ośmiornica jest powiązana z hełmowcem.