Translation of "Gewähren" in Portuguese

- Könntest du mir einen Rabatt gewähren?
- Könnten Sie mir einen Rabatt gewähren?

Você poderia me dar um desconto?

Die Bank weigerte sich, mir einen Kredit zu gewähren.

O banco recusou a conceder-me empréstimo.

Besseres Sehvermögen und Wendigkeit gewähren Bussarden und Falken tagsüber den Vorteil.

Dotados de visão apurada e agilidade, os gaviões e falcões têm vantagem durante o dia.

- Ich bin gegen die Benutzung des Todes als Strafe. Ich bin genauso gegen seine Benutzung als Belohnung.
- Ich bin dagegen, den Tod als Strafe zu verhängen. Ich bin auch dagegen, ihn als Belohnung zu gewähren.

Eu sou contra usar a morte como punição. Também sou contra usá-la como recompensa.