Translation of "Gestalt" in Portuguese

- Wale haben eine ähnliche Gestalt wie Fische.
- Wale ähneln der Gestalt nach Fischen.

Na forma, as baleias são parecidas com os peixes.

Ich sah die Gestalt eines Mannes.

Vi a figura dum homem.

Die Wolke hatte die Gestalt eines Bären.

A nuvem tinha a forma de um urso.

Mit Stöcken und Blättern verschleiere ich meine Gestalt.

Se eu usar ramos e folhas, isso disfarçará a minha forma.

Eines Tages zeigte Maria Tom ihre wahre Gestalt. Sie war eine der Dschinn.

Um dia, Maria mostrou sua verdadeira forma a Tom. Ela era um dos djim.

- Die Wolke hatte die Gestalt eines Bären.
- Die Wolke hatte die Form eines Bären.

A nuvem tinha a forma de um urso.

Mittels der Mathematik berechnete man die Gestalt des Universums unmittelbar vor und nach dem Urknall.

Eles usaram a matemática para calcular a forma do universo imediatamente antes e depois do Big Bang.

Geboren wurde ein kleines Mädchen, bewusstlos, gleich einer Kugel aus lebender Materie in menschlicher Gestalt.

Nasceu uma menininha, inconsciente, qual mera bola de matéria viva com forma humana.

Oder soll ich versuchen, Blätter und Äste in meinen Rucksack zu stecken und meine markante menschliche Gestalt verschleiern?

Ou posso pôr folhas e paus na minha mochila e disfarçar a minha silhueta.