Translation of "Drehen" in Portuguese

Tatsächlich das Lenkrad drehen,

usando o volante.

Wenn sie ein Video drehen?

quando elas estão gravando um vídeo?

Wird auch mehr Video drehen?

vai se voltar mais para vídeos também?

Könntest du den Fernseher leiser drehen?

- Você poderia abaixar o volume da televisão?
- Vocês poderiam abaixar o volume da televisão?

Den Knauf gegen den Uhrzeigersinn drehen.

- Gire o botão no sentido anti-horário.
- Gire a maçaneta no sentido anti-horário.

Kommunikationskanäle, aber Geschäfte drehen sich immer noch

meios de comunicação, mas negócios ainda giram

Sprach darüber, was große Unternehmen und Werbefirmen drehen

falou sobre o que grandes empresas e empresas de publicidade estão transformando

- Und jedes Mal, wenn wir diese Videos drehen,

- E toda vez que nós filmamos esses vídeos,

Die Dinge drehen sich und passen sich an.

As coisas mudam e se adaptam,

Warum kann ich nicht 30 Minuten drehen? Videos oder einstündige Videos

Por que não posso filmar vídeos de 30 minutos ou de uma hora

Sie sind überraschend agil und können sich in einem kleinem Radius drehen.

Eles são surpreendentemente ágeis, conseguem virar-se num ápice.

Das Zimmer fing an sich zu drehen, nachdem ich zu viel getrunken hatte.

A sala começou a girar depois de eu ter bebido tanto.

Das Radio ist zu laut. Kannst du es nicht ein wenig leiser drehen?

O rádio está alto demais. Você não pode abaixá-lo um pouquinho?

Sie sprachen über die Reihenfolge der Bestechung, schmutzige Spiele, die sich in der Fabrik drehen

Eles conversaram sobre a ordem de suborno, jogos sujos girando na fábrica

Mein Traum ist es also, diesen Film zu drehen, wenn ich dieses Level erreicht habe

então meu sonho é quando eu atingir esse nível eu vou filmar esse filme

Wenn die Erde aufhören würde, sich zu drehen, was würde dann deiner Meinung nach passieren?

Se a Terra parasse de girar, o que pensas que aconteceria?

Lassen Sie uns dieses Problem jetzt nicht erweitern. aber wir können ein Video zu diesem Thema drehen!

De qualquer forma, não vamos estender esse problema agora. mas podemos gravar um vídeo sobre esse assunto!

- Tom glaubt, dass sich die Sonne um die Erde dreht.
- Tom glaubt, die Sonne drehte sich um die Erde.
- Tom glaubt, dass sich die Sonne um die Erde drehte.
- Tom glaubt, dass sich die Sonne um die Erde drehen würde.

Tom acha que o Sol gira em torno da Terra.