Translation of "Video" in Portuguese

Von diesem Video.

nesse vídeo.

Teile das Video.

compartilhe o vídeo.

Dieses tolle Video.

esse vídeo maravilhoso.

- Hat dir dieses Video gefallen?
- Hat euch dieses Video gefallen?
- Hat Ihnen dieses Video gefallen?

Você gostou deste vídeo?

Das Video ist langweilig.

Este vídeo é chato.

Ich liebe dieses Video.

Eu adoro este vídeo.

Ich habe das Video.

Eu tenho o vídeo.

Zu diesem YouTube-Video.

para esse vídeo do YouTube.

Ihnen fehlt Video-Content,

eles não têm conteúdo em vídeo,

Q & A Donnerstag Video.

de perguntas e respostas de quinta da próxima semana.

- Du kannst dieses Video niemandem zeigen.
- Sie können dieses Video niemandem zeigen.
- Ihr könnt dieses Video niemandem zeigen.

- Você não pode mostrar este vídeo a ninguém.
- Vocês não podem mostrar este vídeo a ninguém.
- Vós não podeis mostrar este vídeo a ninguém.
- Tu não podes mostrar este vídeo a ninguém.

Dann gehen wir zum Video.

Vamos ao vídeo então.

Hat dir dieses Video gefallen?

Você gostou deste vídeo?

Tom hielt das Video an.

Tom pausou o vídeo.

Tom schickte Maria ein Video.

- Tom enviou um vídeo para Mary.
- Tom enviou um vídeo a Mary.

Wenn sie ein Video drehen?

quando elas estão gravando um vídeo?

Aber Video ist die Zukunft

Mas vídeo é o futuro

Das wird dein Video akzeptieren.

que vai aceitar seu vídeo.

Wenn dir dieses Video gefällt,

se você gostou desse vídeo,

Wird auch mehr Video drehen?

vai se voltar mais para vídeos também?

Und Kollegen über dieses Video.

e colegas sobre esse vídeo.

Wenn sie Video enthalten, ist es normalerweise ein Link zu einem Video richtig?

Se eles incluíram vídeo, geralmente é um link para um vídeo certo?

Unser Hauptziel in diesem Video war

Nosso principal objetivo neste vídeo era

Wir haben ein Video darüber gemacht

Nós fizemos um vídeo sobre isso

Wir sehen uns im nächsten Video

vejo você no próximo vídeo

Erinnert dich dieses Video an etwas?

Este vídeo te lembra algo?

Du kannst dieses Video niemandem zeigen.

Você não pode mostrar este vídeo a ninguém.

Sie können dieses Video niemandem zeigen.

- O senhor não pode mostrar este vídeo a ninguém.
- A senhora não pode mostrar este vídeo a ninguém.
- Os senhores não podem mostrar este vídeo a ninguém.
- As senhoras não podem mostrar este vídeo a ninguém.
- Eles não podem mostrar este vídeo a ninguém.
- Elas não podem mostrar este vídeo a ninguém.

Wenn du ins Video einsteigen solltest,

se deve focar mais em vídeo,

Wenn dir dieses Video gefallen hat,

Se você gostou desse vídeo curta,

Worum geht es in deinem Video?

do que se trata o seu vídeo.

Und wenn du ein Video erstellst,

E quando estiver criando um vídeo,

Wenn dir das Video gefallen hat,

se você gostou do vídeo,

Wenn ich ein YouTube-Video freigebe

Quando eu lanço um vídeo no YouTube

Durch Einbetten von Audio und Video.

ao inserir áudio e vídeo.

Abonniere, like und teile das Video

Se inscreva, curta e compartilhe o vídeo

"Hey, Neil. Tolles Video wie immer.

"Olá Neil, ótimo vídeo como sempre.

Je mehr dein Video vorgeschlagen wird.

E os seus vídeos vão ser mais sugeridos.

Wenn Sie Ihr Video manuell transkribieren

se você transcrevesse manualmente o seu vídeo

Nachdem du das Video erstellt hast.

depois de criar o vídeo.

Wenn dein Video sehr gut läuft

Se o seu vídeo performar muito bem

Das ist nur für dieses Video.

que é apenas para aquele vídeo.

Ich hoffe dieses Video hilft dir.

Eu espero que esse vídeo te ajude.

YouTube hat immer grünen Video-Content

O YouTube tem conteúdo de vídeo evergreen,

Und genau jetzt speziell Video-Inhalte.

E agora, isso é especificamente conteúdo em vídeo.

In einem Q & A Donnerstag Video, "

em um vídeo do Perguntas e Respostas de quinta-feira",

Er hat über 3.000 Video-Zeugnisse.

Ele tem mais de 3,000 depoimentos em video.

Also musst du das Video testen.

Então você tem que testar vídeo.

Mit Video, Produktion, Podcasting, Bloggen, Werbung,

com vídeo, produção, podcasting, blogging, promoção,

Mach dir keine Sorgen über das Video

Não se preocupe com o vídeo

Er veröffentlichte auch Google Video nach ihm.

Ele também lançou o Google Video depois dele.

Tom hat bei Youtube ein Video hochgeladen.

Tom enviou um vídeo ao YouTube.

Tom hat mir ein interessantes Video gezeigt.

Tom me mostrou um vídeo interessante.

Ich habe dieses Video noch nicht bearbeitet.

Eu ainda não editei este vídeo.

Für ein weiteres Q & A Donnerstag Video.

para outro vídeo de Perguntas e Respostas de quinta-feira.

Wenn Sie ein Video auf YouTube ansehen,

quando você assiste um vídeo no YouTube,

Und wie du dein eigenes Video erstellst.

e como você cria seu próprio vídeo.

Wenn du ein Video für YouTube erstellst,

se você criar um vídeo para o YouTube,

Um dieses Video einzubetten in ihrem Blogpost.

colocarem aquele vídeo no post de blog deles.

Bette das Video in deinen Blogpost ein,

coloque esse vídeo no seu post do blog,

Q und A Donnerstag Video, worst case,

Perguntas e Respostas de quinta da próxima semana. No pior caso,

Auch wenn du das Video nicht hast

até mesmo se não tiver o vídeo.

Laden Sie nicht einfach ein Video hoch.

é não fazer apenas o upload de um vídeo.

Das war's für das Video dieser Woche.

Então é isso no vídeo desta semana.

Außerdem, wenn Dir hat dieses Video gefallen,

Além disso, se vocês gostaram desse vídeo,

Bitte abonnieren, wie, Fan, teile dieses Video,

por favor se inscrevam, curtam, compartilhem esse vídeo,

Und deshalb bin ich ins Video gekommen.

E é por isso que comecei a usar vídeo.

Möchtest du eins machen? Video über Produkteinführungen?

Você gostaria de fazer um sobre lançamentos de produtos?

Du erstellst ein kleines schnelles Intro-Video.

Você cria um vídeo de introdução rápido.

Und du sagst in diesem Intro-Video,

E você fala isso no seu vídeo de introdução:

Es für das Video der nächsten Woche.

ela para o vídeo da próxima semana.

Video-Content und sie sind wirklich drängend.

conteúdo em vídeo e eles estão impulsionando muito isso.

Erwähnen Sie die Schlüsselwörter in Ihrem Video

mencione as palavras-chave no seu vídeo.

Auf einem anderen Q & A Donnerstag Video,

em outro vídeo de Perguntas e Respostas de quinta-feira,

Wenn du ein Video auf YouTube hast,

Se você tiver um vídeo no YouTube

Sie wissen, wie Facebook ist Hauptsächlich Video.

Você sabe como o Facebook está usando majoritariamente vídeo.

Und mach dein Video Tonhöhe wirklich verwirrend.

e deixando o seu vídeo de pitch bem confuso.

Lass die Leute von diesem Video wissen,

fale as pessoas sobre esse vídeo,

Bitte schauen Sie sich zuerst das Video an

assista esse vídeo primeiro

Zoomen Sie mit Video in seiner einfachsten Form

Zoom com vídeo em sua forma mais simples

Ich werde ein Video über die Zeitreise vorbereiten

Vou preparar um vídeo sobre a jornada no tempo

Ich werde später ein weiteres Video darüber machen

Eu vou fazer outro vídeo sobre isso mais tarde

Tom hat sich das Video noch nicht angesehen.

Tom ainda não viu o vídeo.

Dieses Video ist in Ihrer Region nicht verfügbar.

Este vídeo não está disponível na sua região.

Das Video hat sich wie ein Lauffeuer verbreitet.

O vídeo viralizou.

Für ein weiteres Q und A Donnerstag Video.

para outro vídeo do Perguntas e Respostas de quinta-feira.

Das Video, sie sind es wert in der

o vídeo, eles valem

Wenn dir das Video gefällt kommentieren, teilen, mögen,

Se você gostou do vídeo curta, comente, compartilhe.

Ging es darum, wie man das Video produziert,

foi tudo sobre como produzir o vídeo,

Mit dir, wie man fördert dein YouTube-Video,

com vocês como promover seus vídeos do YouTube

Und wenn wir sie bitten, das Video einzubetten

Quando pedimos para eles utilizarem o vídeo

Du willst also sichergehen Du übersetzst dein Video,

Então você deve se certificar de traduzir o seu vídeo,

Zum Beispiel dieses Video hier ist auf Englisch,

Por exemplo, esse vídeo aqui está em inglês,

Aber mein Team lädt die Video mit Untertiteln

mas minha equipe faz upload do vídeo com legendas

Und natürlich, wenn dir das Video gefallen hat

E claro, se você gostou do vídeo,

Erstaunliche Video-basierte Inhalte, erstaunliche Audio alle hilft.

conteúdo incrível em vídeo, um áudio incrível, tudo ajuda.

Und natürlich, wenn dir das Video gefallen hat,

E, claro, se você gostou do vídeo,