Translation of "Bewältigen" in Portuguese

Wir bewältigen viele Herausforderungen.

Nós enfrentamos muitos desafios.

Du musst diese schwierigen Probleme bewältigen.

Você tem que lidar com aqueles problemas difíceis.

Sie muss ein gewaltiges Arbeitspensum bewältigen.

Ela deve lidar com enorme carga de trabalho.

Mein Verstand konnte das alles nicht bewältigen.

A minha mente não conseguia lidar com tudo isso.

- Tom kann damit umgehen.
- Tom kann es bewältigen.

O Tom dá conta.

Die japanische Regierung kann das Problem nicht bewältigen.

- O governo japonês não sabe gerir o problema.
- O governo japonês não pode administrar o problema.

Bei Älteren, die in der Lage sind, die Tatigkeiten des täglichen Lebens alleine zu bewältigen,

Para os idosos que possam cuidar de suas próprias atividades em seu dia-a-dia...

Es ist unmöglich, den Hin- und Rückflug in den Nachtstunden zu bewältigen. Sie müssen der Helligkeit trotzen.

Não é possível ir e voltar durante a noite, por isso, têm de enfrentar a luz.