Translation of "Bereich" in Portuguese

Dieser Bereich wurde ausgegraben

essa área foi escavada

Forschung in diesem Bereich zu unterstützen

apoiar pesquisas nessa área

Wir stampfen einen großen Bereich aus, SOS!

Vamos fazer um grande SOS com os pés.

Weil das Programm einen Chat-Bereich hat

porque o programa tem uma seção de bate-papo

Im B2B-Bereich werden mobile Geräte verwendet.

no espaço B2B estão usando dispositivos móveis.

Ich konzentrierte mich also auf diesen kleinen Bereich.

E depois focar-me naquele espaço pequeno.

Er hat große Kenntnisse im Bereich der Linguistik.

Ele tem um grande conhecimento na área de linguística.

Doch für Insekten, die auch im ultravioletten Bereich sehen,

Mas para os insetos que conseguem detetar a radiação ultravioleta,

- Mir geht es gut.
- Bei mir ist alles im grünen Bereich.

- Estou bem.
- Eu sou bom.

Diejenigen, die krank sind, bringen es in diesen Bereich, um zu heilen

aqueles que estão doentes levam para essa área para curar

Diejenigen, die wollen, dass ihr Gebet angenommen wird, atmen in diesem Bereich wieder

aqueles que querem que sua oração seja aceita estão respirando novamente nessa área

Von dort in den Bereich, der durch die wieder eintretenden Kraftlinien gebildet wird

de lá para a área formada pelas linhas de força entrando novamente

Eigentlich blockiert es, aber diesmal stirbt die Frau dieses Mal zur gleichen Zeit wieder in einem anderen Bereich.

Na verdade, está bloqueando, mas desta vez a mulher morre novamente em uma área diferente ao mesmo tempo.

Es wird mit Hilfe von Satellitenbildern versucht, den Bereich im Indischen Ozean einzugrenzen, in dem treibende Trümmerteile gesichtet wurden.

Imagens de satélite estão sendo usadas como uma tentativa de reduzir a área do Oceano Índico em que objetos flutuantes foram observados.

- Ich glaube, dass es möglich ist.
- Ich glaube, das ist möglich.
- Ich glaube, das ist drin.
- Ich glaube, das ist durchaus drin.
- Ich glaube, es ist möglich.
- Ich glaube, es ist drin.
- Ich glaube, das ist machbar.
- Ich glaube, es ist machbar.
- Ich glaube, das liegt im Bereich des Möglichen.
- Ich glaube, es liegt im Bereich des Möglichen.
- Ich glaube, dass es im Bereich des Möglichen ist.
- Ich glaube, dass das im Bereich des Möglichen ist.
- Ich glaube, dass das drin ist.
- Ich glaube, dass es drin ist.

- Acho que é possível.
- Eu acho que isso é possível.