Translation of "Kleinen" in Dutch

0.012 sec.

Examples of using "Kleinen" in a sentence and their dutch translations:

Schau, die kleinen Eier.

Kijk, de kleine eieren.

Zeichne einen kleinen Kreis.

Teken een kleine cirkel.

Alle kleinen Kinder weinen.

Alle baby's huilen.

Die kleinen Enten baden.

De kleine eenden baden.

Wie bei dem kleinen Bach,

zoals bij het kleine beekje,

Diese kleinen Baby-Frösche knirschen.

Allemaal knapperige babykikkers.

Siehst du die kleinen Nussstücke?

Zie je die stukjes noot?

Siehst du diese kleinen Triebe?

Zie je al deze kleine topjes?

Einen kleinen Stein als Sinker.

Een stukje steen als loodje.

Siehst du die kleinen Knospen?

Zie je de kleine knopjes erop?

Sie nehmen einen kleinen Stein.

Ze namen een steentje.

Ich habe keine kleinen Kinder.

Ik heb geen jonge kinderen;

Es gibt einen kleinen Unterschied.

Er is een klein verschil.

- Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf.
- Mein Bruder wohnt in einem kleinen Dorf.

Mijn broer woont in een klein dorpje.

Schau, siehst du die kleinen Härchen?

Je kunt die kleine haartjes zien.

Wird es diesen kleinen Umschwung geben.

dan nog heb je die kanteling.

Die großen Fische fressen die kleinen.

De grote vissen eten de kleintjes.

Ich wohne in einer kleinen Pension.

Ik verblijf in een klein pensionnetje.

Tom wohnt in einem kleinen Dorf.

Tom woont in een klein dorpje.

Ich wohne in einem kleinen Fischerdorf.

Ik woon in een klein vissersdorpje.

Mein Haus hat einen kleinen Hof.

Mijn huis heeft een klein tuintje.

Sie wohnen in einem kleinen Haus.

Zij wonen in een klein huis.

Sie hat einen kleinen schwarzen Hund.

Ze heeft een kleine zwarte hond.

Der große Fisch frisst den kleinen.

- De grote vis eet de kleine.
- De grote vis eet het kleintje.

Ich komme aus einer kleinen Familie.

- Ik kom uit een klein gezin.
- Ik kom uit een kleine familie.

Eichhörnchen ernten diese kleinen Pinienkerne auf Tannen.

Eekhoorns vinden deze pijnboompitten... ...in de dennenboom.

Ich habe mit meinem kleinen Bruder gegessen.

Ik at met mijn kleine broer.

Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf.

Mijn broer woont in een klein dorpje.

Er wuchs in einem kleinen Dorf auf.

Hij is in een klein dorp opgegroeid.

Er wohnt in einem kleinen, gemütlichen Haus.

Hij woont in een klein gerieflijk huis.

Tom wuchs in einem kleinen Dorf auf.

- Tom groeide op in een klein dorp.
- Tom groeide op in een dorpje.

Die großen Tiere fressen stets die kleinen.

De grotere vissen eten de kleinere.

Sie überraschte ihn mit einem kleinen Geschenk.

Ze verraste hem met een klein geschenk.

Tom ist Programmierer in einer kleinen Firma.

Tom is een programmeur in een klein bedrijf.

Wir hatten diesen kleinen Holzbungalow, unter der Hochwassergrenze.

We hadden een houten huisje... ...onder de hoogwaterlijn.

Ich konzentrierte mich also auf diesen kleinen Bereich.

En dan richt je je op dat kleine gebied.

Er lebt in einer kleinen Stadt bei Osaka.

Hij woont in een stadje vlak bij Osaka.

Ich muss dich um einen kleinen Gefallen bitten.

Ik moet je om een kleine gunst vragen.

Er rettete einen kleinen Jungen vor dem Ertrinken.

Hij heeft een kleine jongen van de verdrinkingsdood gered.

Wale ernähren sich von Plankton und kleinen Fischen.

Walvissen voeden zich met plankton en kleine vissen.

Die Tiere werden in sehr kleinen Käfigen gehalten.

De dieren worden gehouden in zeer kleine kooien.

Er wohnt in einem kleinen Alpendorf in Österreich.

Hij woont in een klein alpendorp in Oostenrijk.

Aus dem kleinen Samen wurde ein großer Baum.

Het kleine zaadje is een grote boom geworden.

Ich will meinem kleinen Bruder ein Hemd kaufen.

Ik wil een shirt voor mijn broertje kopen.

Ich soll mich also von dieser kleinen Feldflasche abseilen?

Je wilt dat ik abseil... ...van deze kleine thermos?

Siehst die kleinen Blüte am Ginster, diese gelben Dinger?

Zie je die kleine gele bloem aan de gaspeldoorn? Dat gele?

Zoomen wir mal auf einen kleinen Würfel im Meer.

Laten we inzoomen op een klein stukje oceaan.

Sie können ihre Nasen in einen kleinen Spalt stecken.

Ze kunnen hun neus in een klein kiertje steken.

Wir waren erstaunt ob der Beredsamkeit des kleinen Jungen.

We stonden versteld van de welbespraaktheid van de kleine jongen.

Was hältst du davon, einen kleinen Spaziergang zu machen?

Wil je een korte wandeling maken?

Bill nahm seinen kleinen Bruder mit in den Zoo.

Bill nam zijn kleine broer mee naar de dierentuin.

Magst du Frauen mit großen Brüsten oder kleinen Brüsten?

Houdt ge van vrouwen met grote of met kleine borsten?

Wir haben gerade Zeit genug, einen Kleinen zu trinken.

Er is precies genoeg tijd om er eentje te drinken.

Tom wohnt in einer kleinen Stadt unweit von Boston.

Tom woont in een kleine stad niet ver van Boston.

Ich hatte einen kleinen Hund, als ich klein war.

- Ik had een kleine hond toen ik jong was.
- Ik had een hondje toen ik jong was.

Er wohnt allein in einer kleinen Hütte im Sumpf.

Hij woont alleen in een huisje in het moeras.

- Es lebte einmal eine alte Frau auf einer kleinen Insel.
- Es war einmal auf einer kleinen Insel, da lebte eine alte Frau.

Er was eens een oude vrouw op een eilandje.

über die Sanftmut eines kleinen Jungen, der eines Tages erschien,

over de vriendelijke kleine jongen die op een dag verscheen

Und dann einen kleinen Graben, an dem das Seil herauskommt.

En dan een geultje graven... ...om het touw hieruit te laten komen.

Und ich habe am Weg sogar einen kleinen Snack gefunden.

En we hebben zelfs nog een kleine snack gehad.

Diese kleinen Rindenskorpione verfügen über genug Gift, um jemanden umzubringen.

De kleine barkschorpioen heeft genoeg kracht om je te doden.

Meine Mutter hat meinem kleinen Bruder einen gelben Regenschirm gekauft.

Mijn moeder kocht mijn broertje een gele paraplu.

Sie lud Tom und mich zu der kleinen Feier ein.

Ze nodigde Tom en mij uit op het feestje.

Es lebte einmal eine alte Frau auf einer kleinen Insel.

Er was eens een oude vrouw op een eilandje.

Die kleinen Diebe hängt man, die großen lässt man laufen.

Kleine dieven hangt men op, de grote laat men lopen.

"Was, wenn das Leben in einem kleinen warmen Teich entstanden ist?

'Wat als het leven begon in een warme kleine vijver

Pedicellarien sind lange, fingerähnliche Anhänge mit drei kleinen Zähnen am Ende.

Pedicellariae zijn lange, vingerachtige aanhangsels... ...met drie kleine tanden op het eind.