Translation of "Beieinander" in Portuguese

Liebe und Hass wohnen dicht beieinander.

- Existe uma fina linha entre amor e ódio.
- Existe uma linha tênue entre amor e ódio.

Genie und Wahnsinn liegen dicht beieinander.

Existe uma fina linha entre genialidade e insanidade.

Tom und Mary standen nahe beieinander.

Tom e Mary estavam perto um do outro.

Es ist sehr selten, zwei Kraken nahe beieinander zu sehen.

É muito raro ver dois polvos juntos.

Meine sehr geliebten Kinder, vergesst nie, wie sehr ich euch liebe. Trotz der Entfernung, die heute unsere Körper trennt, werden unsere Seelen immer beieinander sein.

Meus filhos tão queridos, nunca esqueçam quanto eu os amo. Apesar da distância que hoje separa nossos corpos, nossas almas estarão sempre juntas.