Translation of "Abhalten" in Portuguese

Am Freitag können wir keine Pressekonferenz abhalten.

Não podemos ter uma conferência de imprensa na sexta-feira.

Du kannst Tom nicht davon abhalten, morgen arbeiten zu gehen.

Você não pode impedir que Tom vá trabalhar amanhã.

- Ich werde dich nicht davon abhalten.
- Ich halte dich nicht auf.

Eu não estou te detendo.

Keine Sorge! Ich werde mich durch nichts davon abhalten lassen, die Arbeit zu beenden.

Não se preocupe. Não deixarei nada me impedir de terminar o trabalho.