Translation of "Arbeiten" in Portuguese

- Du musst arbeiten.
- Sie müssen arbeiten.

Você tem que trabalhar.

- Arbeiten sie hier?
- Arbeiten die hier?

Eles trabalham aqui?

Diesmal arbeiten

desta vez trabalho

Arbeiten Sie?

- Você está trabalhando?
- Vocês trabalham?
- O senhor trabalha?

Wir arbeiten.

Estamos trabalhando.

Sie arbeiten.

Eles estão trabalhando.

Beide arbeiten.

Ambos trabalham.

- Du musst fleißig arbeiten.
- Ihr solltet hart arbeiten.
- Sie sollten hart arbeiten.

Você deveria trabalhar duro.

- Musst du sonntags arbeiten?
- Müsst ihr sonntags arbeiten?
- Müssen Sie sonntags arbeiten?

- Você tem que trabalhar aos domingos?
- Vocês têm que trabalhar aos domingos?
- Você tem de trabalhar aos domingos?
- Vocês têm de trabalhar aos domingos?
- Você tem de trabalhar dia de domingo?
- Tu precisas trabalhar aos domingos?
- Vós precisais de trabalhar dia de domingo?
- Vocês devem trabalhar aos domingos?
- Estás obrigada a trabalhar dia de domingo?
- Deveis trabalhar aos domingos?
- O senhor tem de trabalhar dia de domingo?
- A senhora está obrigada a trabalhar aos domingos?
- Os senhores têm o dever de trabalhar dia de domingo?
- As senhoras têm a obrigação de trabalhar aos domingos?

- Darf ich hier arbeiten?
- Kann ich hier arbeiten?

Posso trabalhar aqui?

- Ein Mann muss arbeiten.
- Ein Mensch muss arbeiten.

Um homem tem que trabalhar.

Arbeiter mussten arbeiten

trabalhadores tiveram que trabalhar

Ich werde arbeiten.

- Eu vou trabalhar.
- Vou trabalhar.

Ich muss arbeiten.

Tenho que trabalhar.

Ich hasse arbeiten.

Eu odeio trabalhar.

Sie arbeiten nachts.

- Eles trabalham de noite.
- Eles trabalham à noite.

Niemand will arbeiten.

Ninguém quer trabalhar.

Wir arbeiten zusammen.

- Nós trabalhamos juntos.
- Trabalhamos juntos.

Tom will arbeiten.

O Tom quer trabalhar.

Ich will arbeiten.

- Quero trabalhar.
- Eu quero trabalhar.

Die Frauen arbeiten.

As mulheres estão trabalhando.

Ich gehe arbeiten.

Vou ao trabalho.

Wir werden arbeiten.

Nós vamos trabalhar.

Tom wird arbeiten.

Tom vai trabalhar.

Geh arbeiten, Tom!

Vá trabalhar, Tom.

Sie wird arbeiten.

Ela trabalhará.

Wir arbeiten noch.

Ainda estamos abertos.

Tom wollte arbeiten.

Tom queria trabalhar.

Er wird arbeiten.

Ele trabalhará.

- Musst du am Sonntag arbeiten?
- Musst du sonntags arbeiten?

Você tem que trabalhar aos domingos?

- Wie viele Leute arbeiten hier?
- Wie viele arbeiten hier?

Quantas pessoas trabalham aqui?

- Ihr sollt arbeiten, nicht denken.
- Sie sollen arbeiten, nicht denken.

É preciso trabalhar, não pensar.

- Ich gehe arbeiten.
- Ich werde arbeiten.
- Ich gehe zur Arbeit.

Eu vou trabalhar.

Ein Mensch muss arbeiten.

Um homem deve trabalhar.

Sie arbeiten nur tagsüber.

- Eles trabalham apenas durante o dia.
- Elas trabalham apenas durante o dia.

Lass mich bitte arbeiten!

Deixa-me trabalhar, por favor!

Ich werde daran arbeiten.

Eu vou trabalhar nisso.

Wir sollten schneller arbeiten.

Deveríamos trabalhar mais rapidamente.

Ich will nicht arbeiten.

Eu não quero trabalhar.

Ich muss morgen arbeiten.

Eu tenho de trabalhar amanhã.

Sie arbeiten zu viel.

- Eles trabalham demais.
- Elas trabalham demais.

Ich muss jetzt arbeiten.

- Tenho que trabalhar agora.
- Tenho de trabalhar agora.

Sie arbeiten für mich.

Eles trabalham para mim.

Wir müssen schneller arbeiten.

Temos de trabalhar mais rápido.

„Willst du arbeiten?" – „Nein".

"Você quer trabalhar?" "Não."

Wir arbeiten immer zusammen.

Nós sempre trabalhamos juntos.

- Arbeitest du?
- Arbeiten Sie?

- Você está trabalhando?
- Você trabalha?

Tom muss arbeiten gehen.

Tom tem de ir ao trabalho.

Juan will nicht arbeiten.

João não quer trabalhar.

Tom wird hart arbeiten.

Tom vai trabalhar duro.

Du musst schnell arbeiten.

- Tu precisas trabalhar rápido.
- Você precisa trabalhar rápido.

Ich werde allein arbeiten.

Eu vou trabalhar sozinho.

Tom kann nicht arbeiten.

Tom não pode trabalhar.

Wir arbeiten jetzt daran.

Estamos trabalhando nisso agora.

Du musst mehr arbeiten.

- Você tem que trabalhar mais.
- Tens de trabalhar mais.

Ich versuche zu arbeiten.

Estou tentando trabalhar.

Willst du hier arbeiten?

- Você quer trabalhar aqui?
- Quer trabalhar aqui?

Wir müssen fleißig arbeiten.

Precisamos trabalhar duro.

Für wen arbeiten Sie?

- Para quem você trabalha?
- Pra quem você trabalha?

Glückliche Leute arbeiten besser.

Pessoas felizes trabalham melhor.

Wir arbeiten für Sie.

- Nós trabalhamos para você.
- Nós trabalhamos para vocês.
- Trabalhamos para você.
- Trabalhamos para vocês.
- Nós estamos trabalhando para você.
- Nós estamos trabalhando para vocês.
- Estamos trabalhando para você.
- Estamos trabalhando para vocês.

Sie muss nicht arbeiten.

Ela não precisa trabalhar.

- Willst du hart arbeiten,

Você quer trabalhar duro,

- Du brauchst heute nicht arbeiten.
- Du brauchst heute nicht zu arbeiten.

Você não precisa trabalhar hoje.

- Wir würden gern mit Ihnen arbeiten.
- Wir würden gern mit dir arbeiten.
- Wir würden gern mit euch arbeiten.

Nós adoraríamos trabalhar contigo.

- Du willst bei der Metro arbeiten?
- Sie wollen bei der Metro arbeiten?

Você quer trabalhar na METRO?

Ameisen arbeiten mit gerader Logik.

formigas trabalham com lógica direta.

Chris kann morgen nicht arbeiten.

Chris não pode trabalhar amanhã.

Musst du am Sonntag arbeiten?

Você precisa trabalhar no domingo?

Sie arbeiten auf den Feldern.

Eles trabalham nos campos.

Viele Menschen arbeiten in Industriestädten.

Várias pessoas trabalham em cidades industriais.

Tom will morgen nicht arbeiten.

Tom não quer trabalhar amanhã.

Er hätte mehr arbeiten sollen.

Ele deveria ter trabalhado mais.

Tom weigert sich zu arbeiten.

- Tom recusa trabalhar.
- O Tom se recusa a trabalhar.

Du musst nur fleißiger arbeiten.

Você só precisa se esforçar mais.

Sie will im Krankenhaus arbeiten.

Ela quer trabalhar num hospital.

Willst du in Deutschland arbeiten?

- Você quer trabalhar na Alemanha?
- Vocês querem trabalhar na Alemanha?

Warum willst du hier arbeiten?

- Por que você quer trabalhar aqui?
- Por que vocês querem trabalhar aqui?

Tom möchte für Maria arbeiten.

Tom quer trabalhar para Maria.

Tom und Maria arbeiten noch.

Tom e Maria ainda estão trabalhando.

Tom will im Krankenhaus arbeiten.

Tom quer trabalhar num hospital.

Du wirst viel arbeiten müssen.

Você terá que trabalhar muito.