Translation of "Gesamten" in Polish

Sie schienen ein Ausdruck seiner gesamten Persönlichkeit zu sein.

Miałam wrażenie, że są zwierciadłem jego duszy.

Das Gift breitete sich in seinem gesamten Körper aus.

Trucizna przeniknęła całe ciało.

Und über Rezeptoren am gesamten Körper nehmen sie Bewegungen im Wasser wahr.

A dzięki receptorom na całym ciele potrafią wyczuć ruch w wodzie.

Sie sagt ihm, dass er ihr seinen gesamten Lohn geben soll, und er tut es.

Ona mu każe oddawać sobie całą wypłatę, a on to robi.

- Während der ganzen Reise habe ich an dich gedacht.
- Während der gesamten Reise waren meine Gedanken bei dir.

W czasie całej podróży moje myśli były z tobą.

Ich traf einen alten Mann, der sagte, dass er in seinem gesamten Leben noch nie in einem Restaurant gegessen habe.

Poznałem staruszka, który twierdzi, że nigdy w życiu nie jadł w restauracji.