Translation of "Bedeutenden" in Polish

Das Denkmal ist zu Ehren des bedeutenden Philosophen errichtet worden.

Ten pomnik został wzniesniony na cześć wybitnego filozofa.

Zu Ehren des bedeutenden Philosophen wurde ein riesiges Denkmal errichtet.

Ku czci znakomitego filozofa wzniesiono olbrzymi pomnik.

Nachdem ich über diese elementare Frage grundlegend nachgedacht hatte, kam ich zu dem Schluss, dass der von bedeutenden Menschen oft als "wesentlich" oder "bedeutsam" bezeichnete Unterschied zwischen den unentbehrlichen Wörtern "wichtig" und "essenziell" nicht signifikant, sondern irrelevant ist.

Po głębokim zastanowieniu się nad tym kluczowym zagadnieniem doszedłem do wniosku, że różnica, o której zwykle mówi się „ważka” lub „niebagatelna”, pomiędzy tak podstawowymi wyrazami jak „ważny” oraz „zasadniczy”, nie jest znacząca, lecz wręcz pomijalna.