Translation of "Zelt" in Japanese

In dieser Nacht fröstelte sie im Zelt.

その夜、彼女はテントの中では寒さに震えた。

Wir schlugen das Zelt neben dem Fluss auf.

川の近くにテントを張った。

- Wir haben gezeltet.
- Wir schliefen in einem Zelt.

- 私たちはテントのなかで眠りました。
- 私たちはテントで眠りました。

Sie schlugen ihr Zelt auf dem Strand auf.

彼らは浜辺にテントを張った。

Wir quasselten im Zelt munter vor uns hin.

テントの中で私たち喋りまくったの。

- Bauen wir das Zelt auf, solange es noch hell ist.
- Schlagen wir das Zelt auf, solange es noch hell ist!

明るい内にテントを張ってしまおう。

Wir haben eine halbe Stunde gebraucht, das Zelt aufzustellen.

テントを組み立てるのに３０分かかった。

Ich bin es gewohnt, in einem Zelt zu schlafen.

- テントの中で寝るのには慣れてるよ。
- テントの中で寝るのはお手の物だ。

Der Anführer sollte wissen, wo das Zelt aufgebaut werden soll.

リーダーはどこでテントを設営するか知っているべきだ。

Schlagen wir das Zelt auf, solange es noch hell ist!

明るい内にテントを張ってしまおう。

Wie werden sie in diesem Zelt über den kalten Winter kommen?

どうやって彼らはあのテントで寒い冬を越せるのだろうか。

Sie wollte ein Zelt kaufen, fand aber nicht das, was sie wollte.

彼女はテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。