Translation of "Weggeworfen" in Japanese

Ich habe meine Schuhe weggeworfen.

- 靴捨てちゃった。
- 靴、捨てたよ。

Ich sehe es nicht gern, dass Essen weggeworfen wird.

食べ物が無駄になるのを見るのはいやだ。

- Er warf eine Menge alte Briefe weg.
- Er hat viele alte Briefe weggeworfen.

彼は多くの古い手紙を捨てた。

„Was machen Sie da?“ － „Ich habe einen Ring, der mir wichtig ist, aus Versehen weggeworfen.“

「何されてるんですか？」「大事な指輪を間違って捨てちゃったんです」