Translation of "Warf" in Japanese

0.172 sec.

Examples of using "Warf" in a sentence and their japanese translations:

Er warf den Ball.

彼はボールを投げつけた。

- Tom warf Maria den Ball zu.
- Tom warf den Ball zu Maria.

- トムはメアリーにボールを投げた。
- トムはメアリーにボールを軽く投げた。

…warf er seine Schwimmhaut darüber.

‎上から覆い被さった

Er warf mir Unachtsamkeit vor.

彼は不注意だと私をしかった。

Man warf ihm Feigheit vor.

彼は臆病だと非難された。

Der Junge warf einen Stein.

少年は、石を投げました。

Er warf eine Frage auf.

彼は問題提起した。

Die Nachricht warf mich um.

私はその知らせを聞いて参ってしまった。

- Sie warf mir einen missbilligenden Blick zu.
- Sie warf mir einen scheelen Blick zu.

彼女は不満そうにわたしらをチラッと見た。

- Er warf einen Stein nach dem Hund.
- Er warf einen Stein auf den Hund.

彼はその犬に石を投げた。

Der Baum warf einen langen Schatten.

その木は長い影を投げかけた。

Sie warf sich in meine Arme.

彼女は私の腕の中にとびこんできた。

Er warf den Brief ins Feuer.

彼は手紙を火の中に投げ込んだ。

Tom warf Maria die Schlüssel zu.

トムは鍵をメアリーに軽く投げ渡した。

Er warf alles aus dem Boot.

彼は小船から全てのものを捨てていた。

Er warf mir den Apfel zu.

彼はりんごをぽいとなげてよこした。

Maria warf einen Schneeball nach Tom.

メアリーはトムに雪玉を投げた。

Tom warf Maria den Ball zu.

- トムはメーリにボールを投げました。
- トムはメアリーにボールを投げた。
- トムはメアリーにボールを軽く投げた。

Ich warf Tom den Ball zu.

トムにボールを投げた。

- Sie warf mir vor, ein Lügner zu sein.
- Sie warf mir vor, eine Lügnerin zu sein.

彼女は私をうそつきだと非難した。

Ich warf mein Netz im Meer aus.

海に縄を投げ入れた。

Sie warf einen Blick in seine Richtung.

彼女は彼の方に視線を向けた。

Sie warf einen argwöhnischen Blick auf ihn.

彼女は彼に疑い深そうな一瞥を投げた。

Sie warf mir vor, verantwortungslos zu sein.

彼女は私を無責任だと非難した。

Sie warf mir einen bedeutungsvollen Blick zu.

彼女の態度は意味深長だ。

Er warf eine Menge alte Briefe weg.

彼は多くの古い手紙を捨てた。

Er warf einen Stein auf einen Hund.

彼は石を犬に投げつけた。

Er warf einen Stein in den See.

彼は湖に石を投げ入れた。

Er warf den Ball gegen die Wand.

彼はボールを壁に投げつけた。

Er warf einen Blick auf die Uhr.

彼はちらっと時計を見た。

Er warf einen Blick auf das Mädchen.

彼はその少女を盗み見た。

Der Angler warf die Leine ins Wasser.

釣り師は釣り糸を水中へ投げ入れた。

Wer warf den Stein auf meinen Hund?

誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。

Tom warf einen Blick auf die Uhr.

トムは時計をちらりと見た。

Ich warf einen Blick auf seinen Brief.

私は彼の手紙を走り読みした。

Er warf einen Blick auf seine Uhr.

- 彼は腕時計をちらっと見た。
- 彼は時計をチラッと見た。
- 彼はちらっと時計を見た。

Tom warf das Apfelgehäuse in den Mülleimer.

トムはりんごの芯をゴミ箱に捨てた。

Er warf einen Stein nach dem Hund.

彼はその犬に石を投げた。

Tom warf mit einem Schneeball nach Maria.

トムはメアリーに雪玉を投げた。

Tom warf einen Blick auf seine Armbanduhr.

トムは時計をちらりと見た。

Er warf einen Stein in den Teich.

- 彼は石を池に投げた。
- 彼はその池に石を投げた。

Er warf mir einen strengen Blick zu.

彼は怖い顔をして私を見た。

- Er zerbrach das Fenster, indem er einen Stein warf.
- Er warf das Fenster mit einem Stein ein.

彼は石を投げて窓を割った。

Der Baum warf einen Schatten über die Straße.

その木は道路に影を投げていた。

Das Flugzeug warf Bomben auf die Stadt ab.

飛行機はその町に爆弾を落とした。

Er jätete das Unkraut und warf es weg.

彼は雑草をぬいて捨てた。

Er warf dem Hund ein Stück Fleisch zu.

彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。

Der erzürnte Lehrer warf Jonny aus dem Klassenzimmer.

怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。

Die wütende Menge warf Gegenstände auf die Polizei.

怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。

Der Feind warf Bomben über der Fabrik ab.

敵は工場に爆弾を落とした。

Er warf einen Stein auf den großen Hund.

彼はその大きな犬に向かって石を投げた。

Das Kind warf einen Stein nach dem Hund.

- その子は犬に石を投げた。
- その子供は石を犬に投げた。

Sie warf mir vor, ein Lügner zu sein.

彼女は私をうそつきだと非難した。

Er warf einen kurzen Blick auf die Vorübergehenden.

彼は通りすがりの人たちにちらっと目をやった。

Ich warf einen flüchtigen Blick auf die Zeitschrift.

私は何気なくその雑誌を見た。

Tom warf sich die Tasche über die Schulter.

トムさんはかばんを肩に掛けました。

Das Publikum verhöhnte ihn und warf Sachen nach ihm.

彼らはデイヴをやじり 物を投げつけました

Sie warf ihm vor, sein Versprechen gebrochen zu haben.

彼女は約束を破ったといって、彼を責めた。

Weinend zerriss sie seinen Brief und warf ihn weg.

彼女は泣きながら、彼からの手紙をむちゃくちゃに引き裂いて捨てた。

Der Feind warf viele Bomben über der Fabrik ab.

敵は工場に多くの爆弾を落とした。

Eine große Welle warf den Mann aus dem Boot.

大波がその男をボートからさらっていった。

Tom warf einen Blick auf das Namensschild des Verkäufers.

トムは店員の名札をチラッと見た。

Sie warf ihm vor, dass er ihr gegenüber gleichgültig sei.

彼女は彼が彼女に無関心なのを責めた。

Vor dem Zubettgehen warf er einen Blick in die Zeitung.

彼は寝る前にちょっと新聞に目を通した。

Ich warf das Seil und sie bekam es zu fassen.

私がロープを投げたら彼女がそれをつかんだ。

Sie warf mir einen hochnäsigen Blick zu und ging davon.

彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。

Tom wurde wütend und warf Maria Schimpfworte an den Kopf.

トムは怒って、メアリーを罵倒した。

- Tom zog seinen Ehering vom Finger und warf ihn in den Teich.
- Tom nahm seinen Ehering ab und warf ihn in den Teich.

トムは結婚指輪を外して池に投げ捨てた。