Translation of "Voriges" in Japanese

Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.

このホテルは去年建てられた。

Voriges Jahr hat es viel geregnet.

去年は雨が多かった。

Voriges Jahr fuhren sie nach Kyoto.

彼らは去年京都へ行った。

Voriges Jahr hatte er lange Haare.

昨年彼の髪は長かった。

Voriges Jahr lebte ich in New York.

私は去年ニューヨークに住んでいた。

Er hat voriges Jahr sein Testament gemacht.

- 彼は昨年遺書を書いた。
- 彼は昨年遺言書を作成した。

Paul hat voriges Jahr viel Geld verdient.

ポールは昨年たくさんのお金をもうけた。

Mein Onkel hat voriges Jahr sein Testament gemacht.

- 叔父は昨年遺書を作った。
- 叔父は去年遺書を作った。

A propos Verkehrsunfälle, ich habe einen voriges Jahr miterlebt.

交通事故と言えば去年、私は１件それを見た。

- Sie hat ihn voriges Jahr geheiratet.
- Sie hat ihn letztes Jahr geheiratet.

- 彼女は去年彼と結婚した。
- 彼女さ、去年あいつと結婚したんだ。

- Voriges Jahr hat sie Japan verlassen.
- Letztes Jahr hat sie Japan verlassen.

彼女は去年日本を離れていた。

- Paul hat voriges Jahr viel Geld verdient.
- Paul verdiente im vergangenen Jahr viel Geld.

ポールは昨年たくさんのお金をもうけた。

- Ich war voriges Jahr nicht beim Arzt.
- Ich war letztes Jahr nicht beim Arzt.

私は去年医者に行きませんでした。

- Zweihundert Menschen starben voriges Jahr an Cholera.
- Zweihundert Personen sind letztes Jahr an Cholera gestorben.

２００人の人が昨年コレラで死んだ。

- Er hat letztes Jahr Kyōto besucht.
- Er hat voriges Jahr Kyōto besucht.
- Er hat im letzten Jahr Kyōto besucht.
- Er war im vergangenen Jahr in Kyōto.

彼は昨年京都を訪問しました。