Translation of "Gemacht" in Chinese

Gut gemacht!

- 非常好！
- 做得好！
- 干的好！

- Was hast du gemacht?
- Was habt ihr gemacht?
- Was haben Sie gemacht?

你做了什么？

- Hast du Notizen gemacht?
- Hast du dir Notizen gemacht?
- Haben Sie Notizen gemacht?
- Haben Sie sich Notizen gemacht?
- Habt ihr Notizen gemacht?
- Habt ihr euch Notizen gemacht?

你记笔记了吗？

- Ich habe es selbst gemacht.
- Das habe ich selber gemacht.
- Das habe ich selbst gemacht.
- Ich habe es selber gemacht.

我自己做的。

- Du hast einen Fehler gemacht.
- Sie haben einen Fehler gemacht.
- Ihr habt einen Fehler gemacht.

你犯了个错误。

- Er hat es selbst gemacht.
- Er hat das selbst gemacht.

他自己做完的。

- Ich habe mir Sorgen gemacht.
- Wir haben uns Sorgen gemacht.

我们很担心。

- Hast du deine Hausaufgaben gemacht?
- Haben Sie Ihre Hausaufgaben gemacht?

你的作业，做完了没有？

- Das Unternehmen hat Bankrott gemacht.
- Die Firma hat Bankrott gemacht.

公司倒闭了。

Woraus wird es gemacht?

这是什么做的？

Das hat Eindruck gemacht.

那留下了印象。

Du hast Fortschritte gemacht.

你进步了。

- Was hast du gestern Abend gemacht?
- Was hast du gestern Nacht gemacht?
- Was habt ihr gestern Abend gemacht?
- Was haben Sie gestern Abend gemacht?

- 你昨天晚上做什麼?
- 你昨晚做了什麼？

- Hast du die Puppe selbst gemacht?
- Haben Sie die Puppe selbst gemacht?
- Hast du diese Puppe selbst gemacht?

这个娃娃是你自己做的吗？

- Habt ihr euren Urlaub genossen?
- Hat dir dein Urlaub Freude gemacht?
- Hat Ihr Urlaub Ihnen Freude gemacht?
- Hat euch euer Urlaub Freude gemacht?
- Hat dein Urlaub dir Freude gemacht?
- Hat euer Urlaub euch Freude gemacht?
- Hat Ihnen Ihr Urlaub Freude gemacht?

假期過得開心嗎？

- Sie haben zweifellos einen Fehler gemacht.
- Sie müssen einen Fehler gemacht haben.

他們一定是犯錯了。

- Wir haben Pfannkuchen zum Frühstück gemacht.
- Wir haben Eierkuchen zum Frühstück gemacht.

我们早餐做了煎饼。

- Hat er dir einen Heiratsantrag gemacht?
- Hat er dir einen Antrag gemacht?

他向你求婚了吗？

- Hast du diesen Fehler absichtlich gemacht?
- Haben Sie diesen Fehler absichtlich gemacht?

你故意犯那個錯的嗎?

- Das habe ich selbst angefertigt.
- Das habe ich selber gemacht.
- Das habe ich selbst gemacht.
- Ich habe es selber gemacht.

我自己做的。

- Er hat nichts Böses getan.
- Er hat nichts falsch gemacht.
- Er hat keinen Fehler gemacht.
- Er hat nichts verkehrt gemacht.

他沒有做錯。

- Was hast du heute getan?
- Was habt ihr heute gemacht?
- Was hast du heute gemacht?
- Was haben Sie heute gemacht?

您今天做了什么？

Es hat viel Spaß gemacht.

它很好玩。

Ich habe es allein gemacht.

我自己一个人做的。

Käse wird aus Milch gemacht.

奶酪是用奶做成的。

Ich habe John glücklich gemacht.

我让John高兴了。

Wein wird aus Trauben gemacht.

葡萄酒是用葡萄做成的。

Es muss sorgfältiger gemacht werden.

应该更谨慎地处理它。

Was hast du dann gemacht?

那你是怎么做的？

Ich habe einen Schwangerschaftstest gemacht.

我做了妊娠检查。

Wer hat diesen Kuchen gemacht?

谁做的这个蛋糕？

Was haben Sie heute gemacht?

您今天做了什么？

Bourbon wird aus Mais gemacht.

波本威士忌是用玉米做的。

Du hast einen Fehler gemacht.

你犯了个错误。

Wer hat den Schneemann gemacht?

是谁堆的雪人？

Brot wird aus Mehl gemacht.

面包是面粉做的。

Ich habe meine Hausaufgaben gemacht.

我已經完成我的作業。

Das habe ich selbst gemacht.

我自己做的。

Wir haben es selbst gemacht.

我们自己做的。

Was habt ihr heute gemacht?

您今天做了什么？

Ich habe sie wütend gemacht.

我讓她生氣。

Er hat es selbst gemacht.

是他自己做的。

Ich habe einen Spaziergang gemacht.

我去了散步。

Mama hat mir Mittagessen gemacht.

妈妈为我准备了午饭。

Die Firma hat Bankrott gemacht.

公司倒闭了。

Warum haben Sie das gemacht?

您为什么要那么做？

Ich habe es selbst gemacht.

我自己做的。

Was hat er hier gemacht?

他在这儿做什么呢？

Hat Julian was falsch gemacht?

Julián錯了嗎？

Wir haben uns Sorgen gemacht.

我们很担心。

Wir haben kein Feuer gemacht.

我们没点火。

Wie habt ihr es gemacht?

你们怎么做的？

So habe ich das gemacht.

这就是我的办法。

Wie hast du das gemacht?

那你是怎么做的？

Hast du es jemals gemacht?

你做过没？

Die Hausaufgaben waren schnell gemacht.

這個回家作業很容易就做完了。

Dieses Foto hat Tom gemacht.

汤姆拍了这张照。

Hat jeder seine Hausaufgaben gemacht?

大家都做了功课吗？

Er hat einen Fehler gemacht.

他搞错了。

Du hast alles falsch gemacht!

你全做错了！

- Ich habe im Urlaub nichts gemacht.
- Ich habe während der Feiertage nichts gemacht.

在假期中我無所事事。

- Ich habe meine Schuhe nass gemacht.
- Ich habe mir die Schuhe nass gemacht.

我把鞋子弄濕了。

- Was, glaubst du, hat er gemacht?
- Was meinst du, was er gemacht hat?

你覺得他這樣做怎麼樣？

- Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?
- Was haben Sie mit meinem Gepäck gemacht?
- Was habt ihr mit meinem Gepäck gemacht?

你把我的行李怎么了？

- Die Medizin hat mich sehr schläfrig gemacht.
- Das Medikament hat mich sehr müde gemacht.

這個藥讓我很想睡覺。

- Dieses Foto habe ich letzte Woche gemacht.
- Dieses Foto habe ich vorige Woche gemacht.

這張照片是我在上星期拍的。

- Ich habe für Anna ein Püppchen gemacht.
- Ich habe eine Puppe für Ann gemacht.

我做了一個洋娃娃給安。

Hast du deine Hausaufgaben selbst gemacht?

你自己做回家作業的嗎?

Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?

你做了所有的功課嗎？

Dein Brief hat mich glücklich gemacht.

你的來信使我快樂。

Ich habe meine Hausaufgaben schon gemacht.

我已經做了我的家庭作業。

Sie hat es ganz alleine gemacht.

那全都是她一個人做的。

Er hat mir einen Anzug gemacht.

他给我做了套衣服。

Hat er seine Hausaufgaben schon gemacht?

他完成他的功課了嗎？

Das Fernsehen hat uns Spaß gemacht.

我們喜歡看電視。

Tom hat mit Maria Schluss gemacht.

汤姆和玛丽分手了。

Er hat sein Zimmer sauber gemacht.

他在打扫他的房间。

Wir haben Pfannkuchen zum Frühstück gemacht.

我们早餐做了煎饼。

Was hast du gestern Abend gemacht?

你昨天晚上做了什麼？

Sie haben zweifellos einen Fehler gemacht.

他們一定是犯錯了。

Er hat das für Geld gemacht.

他做这个是为了钱。