Translation of "York" in Japanese

- Sie lebt in New York.
- Sie wohnt in New York.

彼女はニューヨークで暮らしている。

Gefällt Ihnen New York?

ニューヨークが好きですか。

- Wann hast du New York besucht?
- Wann habt ihr New York besucht?
- Wann haben Sie New York besucht?

あなたはいつニューヨークを訪れましたか。

- Mein Onkel lebt in New York.
- Mein Onkel wohnt in New York.

私の叔父はニューヨークに住んでいる。

Wie gefällt dir New York?

ニューヨークはどうですか。

Sie lebt in New York.

彼女はニューヨークで暮らしている。

Wir leben in New York.

- 私達はニューヨークに住んでいます。
- ニューヨークに住んでいる。

Ich lebe in New York.

私はニューヨークに住んでいます。

John lebt in New York.

ジョンはニューヨークに住んでいる。

- Dies ist der Zug nach New York.
- Das ist der Zug nach New York.

これがニューヨーク行きの列車です。

New York ist eine große Stadt.

- ニューヨークは大きな都市だ。
- ニューヨークは巨大な都市だ。

Ich lese die New York Times.

私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。

Meine Tante lebt in New York.

わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。

New York ist einen Besuch wert.

- ニューヨークは訪れる価値がある。
- ニューヨークは行ってみる価値がある。
- ニューヨークは訪れるに値する。

Das Flugzeug nähert sich New York.

飛行機はニューヨークに接近している。

Ich würde gern New York besuchen.

私はニューヨークを訪れたいものだ。

New York ist eine riesige Stadt.

ニューヨークは巨大な都市だ。

Dieser Zug fährt nach New York.

この電車はニューヨーク行きです。

Mein Onkel wohnt in New York.

私の叔父はニューヨークに住んでいる。

Wie viele Einwohner hat New York?

ニューヨーク市の人口はどのくらいですか。

- Er verbrachte drei Wochen in New York.
- Er hat drei Wochen in New York verbracht.

彼はニューヨークに３週間滞在した。

- Lass uns eine Reise nach New York machen.
- Lasst uns eine Reise nach New York machen.

ニューヨークへ旅行しようよ。

Wie weit ist es bis New York?

- ニューヨークまでどのくらい遠いですか。
- ニューヨークまでどれくらいの距離があるの？

Wie ist das Wetter in New York?

ニューヨークのお天気はどうですか。

New York strotzt vor hoch aufragenden Gebäuden.

ニューヨークには高層ビルが林立している。

In New York habe ich mich verlaufen.

ニューヨークで道に迷ったんだ。

Viele berühmte Künstler leben in New York.

たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。

Der berühmte Dirigent lebt in New York.

その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。

Sie flogen via New York nach Paris.

彼らはニューヨークを経由してパリに飛んだ。

Er kennt New York wie seine Westentasche.

彼はニューヨークを知り尽くしている。

Voriges Jahr lebte ich in New York.

私は去年ニューヨークに住んでいた。

Ihr Sohn rief aus New York an.

彼女の息子はニューヨークから電話をかけてきた。

In New York gibt es viele Handelsfirmen.

ニューヨークにはたくさんの商社がある。

Können Sie es nach New York schicken?

これをニューヨークへ送っていただけませんか？

Ich besuchte New York zum ersten Mal.

私は初めてニューヨークを訪れた。

Wir flogen von London nach New York.

私たちはロンドンからニューヨークまで飛行機で行った。

New York ist schon eine reizvolle Stadt.

刺激的な町だよ。ニューヨークは。

Warst du schon einmal in New York?

- ニューヨークへ行った事がありますか。
- ニューヨークに行ったことがありますか。

Ich würde gerne in New York leben.

私はニューヨークに住みたい。

Ich habe mich in New York verlaufen.

ニューヨークで道に迷ってしまった。

New York hat weniger Einwohner als Tokio.

ニューヨークの人口は東京よりも少ない。

Die Freiheitsstatue befindet sich in New York.

自由の女神はニューヨークにある。

Dies ist der Zug nach New York.

これがニューヨーク行きの列車です。

- Das Schiff aus New York wird bald ankommen.
- Das Schiff aus New York wird in Kürze eintreffen.

ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。

- Ich möchte den Sechsuhrzug nach New York erreichen.
- Ich möchte den 6-Uhr-Zug nach New York erreichen.

６時発のニューヨーク行きの列車に乗りたいのです。

Er fährt nächste Woche nach New York ab.

- 彼は来週ニューヨークへ発ちます。
- 彼は来週ニューヨークへ出発します。
- 彼は来週ニューヨークへ向かって出発する。

New York ist die größte Stadt der Welt.

ニューヨークは世界で一番大きな都市だ。

Er wird nächsten Monat nach New York gehen.

彼は来月ニューヨークへ行きます。

Wie groß ist die Bevölkerung von New York?

ニューヨーク市の人口はどのくらいですか。

Ich hätte gerne einen Direktflug nach New York.

ニューヨークまでの直行便をお願いします。

New York ist die geschäftigste Stadt der Welt.

ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。

Wir bezeichnen New York als den „dicken Apfel“.

ニューヨークはビッグアップルと呼ばれている。

In New York wohnten wir in einer Mietwohnung.

- 私たちはニューヨークに暮らしていたときにアパートを借りていた。
- ニューヨークに居た時はアパートを借りていた。

Es gibt zahlreiche japanische Restaurants in New York.

ニューヨークにはたくさんの日本料理店がある。

Es gibt zahlreiche hohe Gebäude in New York.

ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。

"Sie reisten nach New York ab, richtig?" "Exakt."

「彼らはニューヨークへ向けて出発したのでしょう」「そのとおりです」

Nächste Woche reist er geschäftlich nach New York.

来週彼は仕事でニューヨークに行きます。

Nächsten Sonntag fährt sie nach New York ab.

彼女は今度の日曜日にニューヨークへ出発します。

Er ist am Montag nach New York gefahren.

彼は月曜日にニューヨークに行きました。

Ich bin von London nach New York geflogen.

私はロンドンからニューヨークへ飛んだ。

Das Schiff aus New York wird bald ankommen.

ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。

Ich kenne New York wie meine eigene Westentasche.

私はニューヨークは隅から隅まで知っている。

Ich nehme das nächste Flugzeug nach New York.

私は次のニューヨーク行きの飛行機に乗ります。

Meine Heimatstadt liegt 16 km südlich von New York.

私の故郷の町はニューヨークの南方１０マイルのところにある。

Wir sind am Abend in New York angekommen.

私たちは夜ニューヨークに着いた。

Ken ist noch nie in New York gewesen.

ケンはニューヨークへ行ったことがない。

Ich würde gerne eines Tages New York besichtigen.

いつかニューヨークに行ってみたいものだ。

In Wirklichkeit ist er nie in New York gewesen.

実は、彼はニューヨークには行った事がない。

New York ist eine der größten Städte der Welt.

ニューヨークは世界の大都市の一つだ。

Er ist vor einer Woche nach New York aufgebrochen.

彼は１週間前にニューヨークへ発った。

Der Professor hat neue Bücher aus New York bestellt.

教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。

Wir sind im letzten Herbst nach New York gezogen.

- 去年の秋、私たちはニューヨークに引っ越した。
- 私たちは去年の秋に、ニューヨークへ引っ越しました。

Kannst du mir die Postleitzahl von New York nennen?

ニューヨークの郵便番号を教えていただけますか。

Wie weit ist es von New York bis London?

ニューヨークからロンドンまで、どのくらいありますか。