Translation of "Verzweifelte" in Japanese

Jack verzweifelte und trat zurück.

ジャックは絶望して辞職した。

Bildete es die Avantgarde für die verzweifelte Überquerung des Flusses Berezina.

ため、ベレジナ川の絶望的な横断の先駆者となりました。

Durch die verzweifelte Verteidigung Frankreichs bis zur Abdankung des Kaisers im April 1814.

1814年4月に皇帝が退位するまで、フランスの絶望的な防衛を通じて

- Er unternahm verzweifelte Versuche, ans Ufer zu gelangen.
- Er versuchte verzweifelt, das Ufer zu erreichen.

彼は岸に着こうと必死の努力をした。