Translation of "Tsunami" in Japanese

Es gab ein Erdbeben und zusätzlich noch einen Tsunami.

地震が起こり、さらに津波が襲った。

- Wegen dieses Erdbebens müssen Sie sich keine Sorgen über einen Tsunami machen.
- Wegen dieses Erdbebens besteht keine Befürchtung vor einem Tsunami.

この地震による津波の心配はありません。

Ein Tsunami nähert sich. Seien Sie also bitte auf der Hut!

津波が来ますので注意してください。

- Das Erdbeben erzeugte eine gigantische Flutwelle.
- Das Erdbeben verursachte einen starken Tsunami.

その地震はとてつもなく大きな津波を引き起こした。

Während des Tōhoku-Erdbebens im Jahre 2011 erreichten die Tsunami Höhen von bis zu 37,9 Metern.

東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。

Die Höhe über dem Meeresspiegel beträgt hier 2,5 m. Im Falle eines Tsunami nehmen Sie bitte rasch zu einem höhergelegenen Orte Zuflucht!

この周辺は海抜２．5メートルです。津波の際は、速やかに高い所に避難してください。